고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: gemma, gemmae
Et posuerunt in eo gemmarum ordines quattuor: in primo versu erat sardius, topazius, smaragdus; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 39 39:10)
거기에 보석을 넉 줄로 박았다. 첫째 줄에는 홍옥수와 황옥과 취옥, (불가타 성경, 탈출기, 39장 39:10)
Est aurum et multitudo gemmarum et vas pretiosum labia scientiae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 20 20:15)
금이 있고 산호가 많다 하여도 더욱 값진 것은 지식의 입술이다. (불가타 성경, 잠언, 20장 20:15)
uno tamen differt, quod pro materiis longioribus pollices quaternum aut quinum gemmarum relinquuntur: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 11:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 11:2)
sin aliqua earum vel perfracta vel parum procera fuerit, locumque idoneum obtinebit unde vitis anno sequenti revocaridebeat, in pollicem tondeatur, quem quidam custodem, alii resecem, nonnulli praesidiarium appellant, id est, sarmentum gemmarum duarum vel trium, ex quo cum processere frugiferae materiae, quicquid est supra vetusti bracchii amputatur, et ita ex novello palmite vitis pullulascit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 21 3:5)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 21장 3:5)
Sed longi palmites non mensura verum gemmarum numero aestimantur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 24 20:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 24장 20:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0052%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
