라틴어-한국어 사전 검색

hālitū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hālitus의 단수 탈격형) 숨으로

    형태분석: hālit(어간) + ū(어미)

hālitus

4변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hālitus, hālitūs

어원: hālō(숨쉬다, 호흡하다)

  1. 숨, 호기
  2. 증기, 수증기
  1. breath, exhalation
  2. steam, vapor

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 hālitus

숨이

hālitūs

숨들이

속격 hālitūs

숨의

hālituum

숨들의

여격 hālituī

숨에게

hālitibus

숨들에게

대격 hālitum

숨을

hālitūs

숨들을

탈격 hālitū

숨으로

hālitibus

숨들로

호격 hālitus

숨아

hālitūs

숨들아

예문

  • Affirmant etiam aliqui, terrarum halitu densiore crassatum aera, emittendis corporis spiraminibus resistentem, necare non nullos, qua causa animalia praeter homines cetera iugiter prona, Homero auctore, et experimentis deinceps multis, cum talis incesserit labes, ante novimus interire. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 4 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 6:1)

  • nostri, cum profugo spiritus halitu (Seneca, Troades 394:1)

    (세네카, 394:1)

  • non gravi flatu tibi luctificus Auster nec parum pluvio aethere satiata tellus halitu sicco nocet, sed rex cruentus, pretia qui saevae necis sceptra et nefandos occupat thalamos patris egitque in ortus semet et matri impios fetus regessit, quique, vix mos est feris, fratres sibi ipse genuit - implicitum malum magisque monstrum Sphinge perplexum sua. (Seneca, Oedipus 7:48)

    (세네카, 오이디푸스 7:48)

  • M. quidem Columella patruus meus, vir illustribus disciplinis eruditus, ac diligentissimus agricola Baeticae provinciae, sub ortu Caniculae palmeis tegetibus vineas adumbrabat, quoniam plerumque dicti sideris tempore quaedam partes eius regionis sic infestantur Euro, quem incolae Vulturnum appellant, ut nisi teguminibus vites opacentur, velut halitu flammeo fructus uratur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 15:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 15:1)

  • Quo facto, affirmat intra duas horas cum vivido halitu caloris animatae sunt, resumpto spiritu, si praeparatum vas obiciatur, irrepere. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 13 4:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 13장 4:3)

유의어

  1. 증기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION