고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: hālitus, hālitūs
Factum est autem post haec, aegrotavit filius mulieris matris familiae; et erat languor fortis nimis, ita ut non remaneret in eo halitus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 17 17:17)
이런 일이 있은 뒤에 집주인 여자의 아들이 병들게 되었는데, 병이 매우 심해져 끝내 숨을 거두고 말았다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 17장 17:17)
quia, donec superest halitus in me, et spiritus Dei in naribus meis, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 27 27:3)
나에게 목숨이 붙어 있는 한 하느님의 숨이 내 코에 있는 한 (불가타 성경, 욥기, 27장 27:3)
Halitus eius prunas ardere facit, et flamma de ore eius egreditur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 41 41:13)
그 입김은 숯불을 타오르게 하고 입에서는 불길이 치솟으며 (불가타 성경, 욥기, 41장 41:13)
Halitus est enim virtutis Dei et emanatio claritatis Omnipotentis sincera; ideo nihil inquinatum in eam incurrit: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 7 7:25)
지혜는 하느님 권능의 숨결이고 전능하신 분의 영광의 순전한 발산이어서 어떠한 오점도 그 안으로 기어들지 못한다. (불가타 성경, 지혜서, 7장 7:25)
Non enim in sempiternum litigabo neque usque ad finem irascar, quia spiritus a facie mea deficeret, halitus, quem ego feci. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 57 57:16)
나는 끝끝내 따지지 않고 끝까지 화를 내지 않는다. 넋들이, 내가 만든 혼들이 내 앞에서 힘을 잃을 것이기 때문이다. (불가타 성경, 이사야서, 57장 57:16)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
