고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: herbōsus, herbōsa, herbōsum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | herbōsus 풀의 (이)가 | herbōsī 풀의 (이)들이 | herbōsa 풀의 (이)가 | herbōsae 풀의 (이)들이 | herbōsum 풀의 (것)가 | herbōsa 풀의 (것)들이 |
속격 | herbōsī 풀의 (이)의 | herbōsōrum 풀의 (이)들의 | herbōsae 풀의 (이)의 | herbōsārum 풀의 (이)들의 | herbōsī 풀의 (것)의 | herbōsōrum 풀의 (것)들의 |
여격 | herbōsō 풀의 (이)에게 | herbōsīs 풀의 (이)들에게 | herbōsae 풀의 (이)에게 | herbōsīs 풀의 (이)들에게 | herbōsō 풀의 (것)에게 | herbōsīs 풀의 (것)들에게 |
대격 | herbōsum 풀의 (이)를 | herbōsōs 풀의 (이)들을 | herbōsam 풀의 (이)를 | herbōsās 풀의 (이)들을 | herbōsum 풀의 (것)를 | herbōsa 풀의 (것)들을 |
탈격 | herbōsō 풀의 (이)로 | herbōsīs 풀의 (이)들로 | herbōsā 풀의 (이)로 | herbōsīs 풀의 (이)들로 | herbōsō 풀의 (것)로 | herbōsīs 풀의 (것)들로 |
호격 | herbōse 풀의 (이)야 | herbōsī 풀의 (이)들아 | herbōsa 풀의 (이)야 | herbōsae 풀의 (이)들아 | herbōsum 풀의 (것)야 | herbōsa 풀의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | herbōsus 풀의 (이)가 | herbōsior 더 풀의 (이)가 | herbōsissimus 가장 풀의 (이)가 |
부사 | herbōsē | herbōsius | herbōsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
fertilis, quia regio eius herbosa est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 197 151:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 151:4)
Lotis in herbosa sub acernis ultima ramis, sicut erat lusu fessa, quievit humo. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 1 1:240)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 1권 1:240)
fessus in herbosa posuit sua corpora terra cervus et arborea frigus ducebat ab umbra. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 10 15:2)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 10권 15:2)
ipsa, pro dolor, videas armenta non modo semipatentibus iacere vestibulis sed etiam herbosa viridantium altarium latera depasci. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Basilio salutem 8:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 8:2)
sed tunc pascebant herbosa Palatia uaccae et stabant humiles in Iouis arce casae. (Tibullus, Elegiae, book 2, poem 5 5:14)
(티불루스, , 2권, 5:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용