고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: herbōsus, herbōsa, herbōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | herbōsus 풀의 (이)가 | herbōsī 풀의 (이)들이 | herbōsa 풀의 (이)가 | herbōsae 풀의 (이)들이 | herbōsum 풀의 (것)가 | herbōsa 풀의 (것)들이 |
| 속격 | herbōsī 풀의 (이)의 | herbōsōrum 풀의 (이)들의 | herbōsae 풀의 (이)의 | herbōsārum 풀의 (이)들의 | herbōsī 풀의 (것)의 | herbōsōrum 풀의 (것)들의 |
| 여격 | herbōsō 풀의 (이)에게 | herbōsīs 풀의 (이)들에게 | herbōsae 풀의 (이)에게 | herbōsīs 풀의 (이)들에게 | herbōsō 풀의 (것)에게 | herbōsīs 풀의 (것)들에게 |
| 대격 | herbōsum 풀의 (이)를 | herbōsōs 풀의 (이)들을 | herbōsam 풀의 (이)를 | herbōsās 풀의 (이)들을 | herbōsum 풀의 (것)를 | herbōsa 풀의 (것)들을 |
| 탈격 | herbōsō 풀의 (이)로 | herbōsīs 풀의 (이)들로 | herbōsā 풀의 (이)로 | herbōsīs 풀의 (이)들로 | herbōsō 풀의 (것)로 | herbōsīs 풀의 (것)들로 |
| 호격 | herbōse 풀의 (이)야 | herbōsī 풀의 (이)들아 | herbōsa 풀의 (이)야 | herbōsae 풀의 (이)들아 | herbōsum 풀의 (것)야 | herbōsa 풀의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | herbōsus 풀의 (이)가 | herbōsior 더 풀의 (이)가 | herbōsissimus 가장 풀의 (이)가 |
| 부사 | herbōsē | herbōsius | herbōsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
viridi caespite herboso. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 304 275:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 275:2)
Solvitur herboso religatus ab aggere funis, et procul insidias infamataeque relinquunt tecta deae lucosque petunt, ubi nubilus umbra in mare cum flava prorumpit Thybris harena; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 14 55:4)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 14권 55:4)
Sin armenta magis studium vitulosque tueri aut ovium fetum aut urentis culta capellas, saltus et saturi petito longinqua Tarenti et qualem infelix amisit Mantua campum, pascentem niveos herboso flumine cycnos; (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 2 9:8)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 2권 9:8)
ludit herboso pecus omne campo cum tibi nonae redeunt Decembres, festus in pratis vacat otioso cum bove pagus, inter audacis lupus errat agnos, spargit agrestis tibi silva frondes, gaudet invisam pepulisse fossor ter pede terram. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 18 18:2)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 18:2)
nec minus assiduis Edonis fessa choreis qualis in herboso concidit Apidano: (Sextus Propertius, Elegies, book 1, poem 3 3:3)
(섹스투스 프로페르티우스, 비가, 1권, 3:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
