고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: hībernō, hībernāre, hībernāvī, hībernātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hībernō (나는) 겨울을 지낸다 |
hībernās (너는) 겨울을 지낸다 |
hībernat (그는) 겨울을 지낸다 |
| 복수 | hībernāmus (우리는) 겨울을 지낸다 |
hībernātis (너희는) 겨울을 지낸다 |
hībernant (그들은) 겨울을 지낸다 |
|
| 과거 | 단수 | hībernābam (나는) 겨울을 지내고 있었다 |
hībernābās (너는) 겨울을 지내고 있었다 |
hībernābat (그는) 겨울을 지내고 있었다 |
| 복수 | hībernābāmus (우리는) 겨울을 지내고 있었다 |
hībernābātis (너희는) 겨울을 지내고 있었다 |
hībernābant (그들은) 겨울을 지내고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | hībernābō (나는) 겨울을 지내겠다 |
hībernābis (너는) 겨울을 지내겠다 |
hībernābit (그는) 겨울을 지내겠다 |
| 복수 | hībernābimus (우리는) 겨울을 지내겠다 |
hībernābitis (너희는) 겨울을 지내겠다 |
hībernābunt (그들은) 겨울을 지내겠다 |
|
| 완료 | 단수 | hībernāvī (나는) 겨울을 지내었다 |
hībernāvistī (너는) 겨울을 지내었다 |
hībernāvit (그는) 겨울을 지내었다 |
| 복수 | hībernāvimus (우리는) 겨울을 지내었다 |
hībernāvistis (너희는) 겨울을 지내었다 |
hībernāvērunt, hībernāvēre (그들은) 겨울을 지내었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | hībernāveram (나는) 겨울을 지내었었다 |
hībernāverās (너는) 겨울을 지내었었다 |
hībernāverat (그는) 겨울을 지내었었다 |
| 복수 | hībernāverāmus (우리는) 겨울을 지내었었다 |
hībernāverātis (너희는) 겨울을 지내었었다 |
hībernāverant (그들은) 겨울을 지내었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | hībernāverō (나는) 겨울을 지내었겠다 |
hībernāveris (너는) 겨울을 지내었겠다 |
hībernāverit (그는) 겨울을 지내었겠다 |
| 복수 | hībernāverimus (우리는) 겨울을 지내었겠다 |
hībernāveritis (너희는) 겨울을 지내었겠다 |
hībernāverint (그들은) 겨울을 지내었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hībernor (나는) 겨울을 지내여진다 |
hībernāris, hībernāre (너는) 겨울을 지내여진다 |
hībernātur (그는) 겨울을 지내여진다 |
| 복수 | hībernāmur (우리는) 겨울을 지내여진다 |
hībernāminī (너희는) 겨울을 지내여진다 |
hībernantur (그들은) 겨울을 지내여진다 |
|
| 과거 | 단수 | hībernābar (나는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
hībernābāris, hībernābāre (너는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
hībernābātur (그는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
| 복수 | hībernābāmur (우리는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
hībernābāminī (너희는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
hībernābantur (그들은) 겨울을 지내여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | hībernābor (나는) 겨울을 지내여지겠다 |
hībernāberis, hībernābere (너는) 겨울을 지내여지겠다 |
hībernābitur (그는) 겨울을 지내여지겠다 |
| 복수 | hībernābimur (우리는) 겨울을 지내여지겠다 |
hībernābiminī (너희는) 겨울을 지내여지겠다 |
hībernābuntur (그들은) 겨울을 지내여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | hībernātus sum (나는) 겨울을 지내여졌다 |
hībernātus es (너는) 겨울을 지내여졌다 |
hībernātus est (그는) 겨울을 지내여졌다 |
| 복수 | hībernātī sumus (우리는) 겨울을 지내여졌다 |
hībernātī estis (너희는) 겨울을 지내여졌다 |
hībernātī sunt (그들은) 겨울을 지내여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | hībernātus eram (나는) 겨울을 지내여졌었다 |
hībernātus erās (너는) 겨울을 지내여졌었다 |
hībernātus erat (그는) 겨울을 지내여졌었다 |
| 복수 | hībernātī erāmus (우리는) 겨울을 지내여졌었다 |
hībernātī erātis (너희는) 겨울을 지내여졌었다 |
hībernātī erant (그들은) 겨울을 지내여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | hībernātus erō (나는) 겨울을 지내여졌겠다 |
hībernātus eris (너는) 겨울을 지내여졌겠다 |
hībernātus erit (그는) 겨울을 지내여졌겠다 |
| 복수 | hībernātī erimus (우리는) 겨울을 지내여졌겠다 |
hībernātī eritis (너희는) 겨울을 지내여졌겠다 |
hībernātī erunt (그들은) 겨울을 지내여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hībernem (나는) 겨울을 지내자 |
hībernēs (너는) 겨울을 지내자 |
hībernet (그는) 겨울을 지내자 |
| 복수 | hībernēmus (우리는) 겨울을 지내자 |
hībernētis (너희는) 겨울을 지내자 |
hībernent (그들은) 겨울을 지내자 |
|
| 과거 | 단수 | hībernārem (나는) 겨울을 지내고 있었다 |
hībernārēs (너는) 겨울을 지내고 있었다 |
hībernāret (그는) 겨울을 지내고 있었다 |
| 복수 | hībernārēmus (우리는) 겨울을 지내고 있었다 |
hībernārētis (너희는) 겨울을 지내고 있었다 |
hībernārent (그들은) 겨울을 지내고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | hībernāverim (나는) 겨울을 지내었다 |
hībernāverīs (너는) 겨울을 지내었다 |
hībernāverit (그는) 겨울을 지내었다 |
| 복수 | hībernāverīmus (우리는) 겨울을 지내었다 |
hībernāverītis (너희는) 겨울을 지내었다 |
hībernāverint (그들은) 겨울을 지내었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | hībernāvissem (나는) 겨울을 지내었었다 |
hībernāvissēs (너는) 겨울을 지내었었다 |
hībernāvisset (그는) 겨울을 지내었었다 |
| 복수 | hībernāvissēmus (우리는) 겨울을 지내었었다 |
hībernāvissētis (너희는) 겨울을 지내었었다 |
hībernāvissent (그들은) 겨울을 지내었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hīberner (나는) 겨울을 지내여지자 |
hībernēris, hībernēre (너는) 겨울을 지내여지자 |
hībernētur (그는) 겨울을 지내여지자 |
| 복수 | hībernēmur (우리는) 겨울을 지내여지자 |
hībernēminī (너희는) 겨울을 지내여지자 |
hībernentur (그들은) 겨울을 지내여지자 |
|
| 과거 | 단수 | hībernārer (나는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
hībernārēris, hībernārēre (너는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
hībernārētur (그는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
| 복수 | hībernārēmur (우리는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
hībernārēminī (너희는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
hībernārentur (그들은) 겨울을 지내여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | hībernātus sim (나는) 겨울을 지내여졌다 |
hībernātus sīs (너는) 겨울을 지내여졌다 |
hībernātus sit (그는) 겨울을 지내여졌다 |
| 복수 | hībernātī sīmus (우리는) 겨울을 지내여졌다 |
hībernātī sītis (너희는) 겨울을 지내여졌다 |
hībernātī sint (그들은) 겨울을 지내여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | hībernātus essem (나는) 겨울을 지내여졌었다 |
hībernātus essēs (너는) 겨울을 지내여졌었다 |
hībernātus esset (그는) 겨울을 지내여졌었다 |
| 복수 | hībernātī essēmus (우리는) 겨울을 지내여졌었다 |
hībernātī essētis (너희는) 겨울을 지내여졌었다 |
hībernātī essent (그들은) 겨울을 지내여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hībernā (너는) 겨울을 지내어라 |
||
| 복수 | hībernāte (너희는) 겨울을 지내어라 |
|||
| 미래 | 단수 | hībernātō (네가) 겨울을 지내게 해라 |
hībernātō (그가) 겨울을 지내게 해라 |
|
| 복수 | hībernātōte (너희가) 겨울을 지내게 해라 |
hībernantō (그들이) 겨울을 지내게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hībernāre (너는) 겨울을 지내여져라 |
||
| 복수 | hībernāminī (너희는) 겨울을 지내여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | hībernātor (네가) 겨울을 지내여지게 해라 |
hībernātor (그가) 겨울을 지내여지게 해라 |
|
| 복수 | hībernantor (그들이) 겨울을 지내여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | hībernāre 겨울을 지냄 |
hībernāvisse 겨울을 지내었음 |
hībernātūrus esse 겨울을 지내겠음 |
| 수동태 | hībernārī 겨울을 지내여짐 |
hībernātus esse 겨울을 지내여졌음 |
hībernātum īrī 겨울을 지내여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | hībernāns 겨울을 지내는 |
hībernātūrus 겨울을 지낼 |
|
| 수동태 | hībernātus 겨울을 지내여진 |
hībernandus 겨울을 지내여질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | hībernātum 겨울을 지내기 위해 |
hībernātū 겨울을 지내기에 |
exim Paetus per Cappadociam hibernavit: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 17 17:8)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 17장 17:8)
inde per Epirum Apolloniam cum pervenisset, nondum adeo hiberno contempto mari ut traicere auderet, Apolloniae hibernavit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVIII 517:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 517:3)
Hasdrubal Hamilcaris filius proximus Hibero circa Saguntum hibernavit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 284:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 284:2)
Romana classis cum M. Valerio Orici hibernavit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXIV 522:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 522:2)
ipse in Phrygia hibernavit undique auxilia accersens. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 84:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 84:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
