고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: humilitas, humilitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | humilitas 무의미가 | humilitātēs 무의미들이 |
| 속격 | humilitātis 무의미의 | humilitātum 무의미들의 |
| 여격 | humilitātī 무의미에게 | humilitātibus 무의미들에게 |
| 대격 | humilitātem 무의미를 | humilitātēs 무의미들을 |
| 탈격 | humilitāte 무의미로 | humilitātibus 무의미들로 |
| 호격 | humilitas 무의미야 | humilitātēs 무의미들아 |
Timor Domini disciplina sapientiae, et gloriam praecedit humilitas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 15 15:33)
지혜의 교훈은 주님을 경외하는 것이다. 영광에 앞서 겸손이 있다. (불가타 성경, 잠언, 15장 15:33)
Et sicut abominatio est superbo humilitas, sic et exsecratio divitis pauper. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 13 13:24)
부란 그것이 죄가 아닌 한 좋은 것이고 가난이란 불경한 자가 악이라고 말하는 것이다. (불가타 성경, 집회서, 13장 13:24)
Has omnes actuarias imperat fieri, quam ad rem multum humilitas adiuvat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, I 1:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 1장 1:3)
Quando autem necessitas disciplinae minoribus cohercendis dicere vos verba dura compellit, si etiam in ipsis modum vos excessisse sentitis, non a vobis exigitur ut ab eis veniam postuletis, ne apud eas, quas oportet esse subiectas, dum nimia servatur humilitas, regendi frangatur auctoritas. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 14:10)
(아우구스티누스, 편지들, 14:10)
Sic tandem animadvertit terrena superbia nihil in ipsis terris esse potentius humilitate divina, ut etiam saluberrima humilitas humana contra insidiantem sibi superbiam divinae imitationis patrocinio tueretur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 55. (A. D. Epist. CCXXXII) Dominis Praedicabilibus et Dilectissimis Fratribus Madaurensibus, Quorum Per Fratrem Florentium Epistulam Accepi, Augustinus 6:3)
(아우구스티누스, 편지들, 6:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
