라틴어-한국어 사전 검색

īlice

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ilex의 단수 탈격형)

    형태분석: īlic(어간) + e(어미)

ilex

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ilex, īlicis

  1. holm oak (Quercus ilex)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ilex

īlicēs

속격 īlicis

īlicum

여격 īlicī

īlicibus

대격 īlicem

īlicēs

탈격 īlice

īlicibus

호격 ilex

īlicēs

예문

  • sed taxus et cupressus et nigra ilice (Seneca, Thyestes 668:1)

    (세네카, 668:1)

  • fuit etiam ex ilice, quod genus superiori proximum est, sicuti scriptum est in quadam comoedia Caecilii: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, VI 13:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:2)

  • Cum sis nec rigida Fabiorum gente creatus Nec qualem Curio, dum prandia portat aranti, Hirsuta peperit rubicunda sub ilice coniunx, Sed patris ad speculum tonsi matrisque togatae Filius et possit sponsam te sponsa vocare: (Martial, Epigrammata, book 6, LXIV 64:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 6권, 64:1)

  • Iste tibi faciet bona Saturnalia porcus, Inter spumantes ilice pastus apros. (Martial, Epigrammata, book 14, LXXI Porcus 71:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 14권, 71:1)

  • sed tamen et quernas g. t. s. t. sunt aliquae deriva- tiones ex usu magis quam ex ratione venientes, ut 'quernas', ut ficulnus, ilignum, colurnum a corylo, ilice, fico, quercu. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 305 268:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 268:1)

유의어

  1. holm oak

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION