고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: immītis, immīte
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | immītis 거친 (이)가 | immītēs 거친 (이)들이 | immīte 거친 (것)가 | immītia 거친 (것)들이 |
| 속격 | immītis 거친 (이)의 | immītium 거친 (이)들의 | immītis 거친 (것)의 | immītium 거친 (것)들의 |
| 여격 | immītī 거친 (이)에게 | immītibus 거친 (이)들에게 | immītī 거친 (것)에게 | immītibus 거친 (것)들에게 |
| 대격 | immītem 거친 (이)를 | immītēs 거친 (이)들을 | immīte 거친 (것)를 | immītia 거친 (것)들을 |
| 탈격 | immītī 거친 (이)로 | immītibus 거친 (이)들로 | immītī 거친 (것)로 | immītibus 거친 (것)들로 |
| 호격 | immītis 거친 (이)야 | immītēs 거친 (이)들아 | immīte 거친 (것)야 | immītia 거친 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | immītis 거친 (이)가 | immītior 더 거친 (이)가 | immītissimus 가장 거친 (이)가 |
| 부사 | immītiter | immītius | immītissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Iamque lituis cladium concrepantibus internarum, rerum atrocitate torpentibus cunctis, praeter multa cruda et immitia quorum nec diversitas comprehendi, nec numerus potest, mors Marini causarum defensoris eminuit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 14:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 14:1)
Ab hoc Tito Manlio, cuius hanc pugnam Quadrigarius descripsit, imperia et aspera et immitia dicta sunt, quoniam postea bello adversum Latinos cum esset consul, filium suum securi percussit, qui speculatum ab eo missus, . . interdicto, hostem, a quo provocatus fuerat, occiderat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XIII 21:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 21:1)
corripuisse patres ausas immitia nuptas, ius tamen ereptum restituisse ferunt; (P. Ovidius Naso, Fasti, book 1 1:346)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 1권 1:346)
trepido Tydeus immitia mandat: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 2 2:284)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권 2:284)
Immitis animus illius conservabit verba tua et non parcet de malitia et de vinculis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 13 13:15)
모든 피조물은 저와 비슷한 존재를 사랑하고 모든 인간은 제 이웃을 사랑한다. (불가타 성경, 집회서, 13장 13:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
