라틴어-한국어 사전 검색

impendia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (impendium의 복수 주격형) 지출들이

    형태분석: impendi(어간) + a(어미)

  • (impendium의 복수 대격형) 지출들을

    형태분석: impendi(어간) + a(어미)

  • (impendium의 복수 호격형) 지출들아

    형태분석: impendi(어간) + a(어미)

impendium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: impendium, impendiī

어원: impendō(전념하다, 헌신하다)

  1. 지출, 비용, 지불, 지급
  2. 비용, 경비
  1. expense, expenditure, payment
  2. cost

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 impendium

지출이

impendia

지출들이

속격 impendiī, impendī

지출의

impendiōrum

지출들의

여격 impendiō

지출에게

impendiīs

지출들에게

대격 impendium

지출을

impendia

지출들을

탈격 impendiō

지출로

impendiīs

지출들로

호격 impendium

지출아

impendia

지출들아

예문

  • postea uero euidentissimis rapinis ac sacrilegis et onera bellorum ciuilium et triumphorum ac munerum sustinuit impendia. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 54 3:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 54장 3:3)

  • Nunc rei publicae Prusensium impendia, reditus, debitores excutio; (Pliny the Younger, Letters, book 10, letter 17 A 3:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 10권, 3:1)

  • C. PLINIUS TRAIANO IMPERATORI Requirenti mihi Byzantiorum rei publicae impendia, quae maxima fecit, indicatum est, domine, legatum ad te salutandum annis omnibus cum psephismate mitti, eique dari nummorum duodena milia. (Pliny the Younger, Letters, book 10, letter 43 45:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 10권, 45:1)

  • C. PLINIUS TRAIANO IMPERATORI Cum vellem, domine, Apameae cognoscere publicos debitores et reditum et impendia, responsum est mihi cupere quidem universos, ut a me rationes coloniae legerentur, numquam tamen esse lectas ab ullo proconsulum; (Pliny the Younger, Letters, book 10, letter 47 49:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 10권, 49:1)

  • Unus ethicus putari mos potest, cum fit “ut impendia oeconomica et socialia, ex communium opum naturae usu exorta, translucida agnoscantur ratione ac plene sustineantur ab omnibus qui iisdem perfruuntur, non autem ab aliis populis vel a venturis generationibus”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 249:5)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 249:5)

유의어

  1. 비용

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION