고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: imperātōri(어간) + īs(어미)
형태분석: imperātōri(어간) + īs(어미)
형태분석: imperātōri(어간) + īs(어미)
형태분석: imperātōri(어간) + īs(어미)
형태분석: imperātōri(어간) + īs(어미)
형태분석: imperātōri(어간) + īs(어미)
기본형: imperātōrius, imperātōria, imperātōrium
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | imperātōrius 장군의 (이)가 | imperātōriī 장군의 (이)들이 | imperātōria 장군의 (이)가 | imperātōriae 장군의 (이)들이 | imperātōrium 장군의 (것)가 | imperātōria 장군의 (것)들이 |
속격 | imperātōriī 장군의 (이)의 | imperātōriōrum 장군의 (이)들의 | imperātōriae 장군의 (이)의 | imperātōriārum 장군의 (이)들의 | imperātōriī 장군의 (것)의 | imperātōriōrum 장군의 (것)들의 |
여격 | imperātōriō 장군의 (이)에게 | imperātōriīs 장군의 (이)들에게 | imperātōriae 장군의 (이)에게 | imperātōriīs 장군의 (이)들에게 | imperātōriō 장군의 (것)에게 | imperātōriīs 장군의 (것)들에게 |
대격 | imperātōrium 장군의 (이)를 | imperātōriōs 장군의 (이)들을 | imperātōriam 장군의 (이)를 | imperātōriās 장군의 (이)들을 | imperātōrium 장군의 (것)를 | imperātōria 장군의 (것)들을 |
탈격 | imperātōriō 장군의 (이)로 | imperātōriīs 장군의 (이)들로 | imperātōriā 장군의 (이)로 | imperātōriīs 장군의 (이)들로 | imperātōriō 장군의 (것)로 | imperātōriīs 장군의 (것)들로 |
호격 | imperātōrie 장군의 (이)야 | imperātōriī 장군의 (이)들아 | imperātōria 장군의 (이)야 | imperātōriae 장군의 (이)들아 | imperātōrium 장군의 (것)야 | imperātōria 장군의 (것)들아 |
Hoc administrante Leontio, Liberius Christianae legis antistes, a Constantio ad comitatum mitti praeceptus est, tamquam imperatoriis iussis et plurimorum sui consortium decretis obsistens, in re quam brevi textu percurram. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 7 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 6:1)
ob res a Quadrato et Corbulone prospere gestas laurum fascibus imperatoriis addi. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 9 9:9)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 9장 9:9)
quin et fatebatur intempestivam severitatem et suarum opum, quae haud procul imperatoriis aberant, copias tradebat, ut nimia nuper coercendo filio, ita rursum intemperanter demissa. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 13 13:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 13장 13:3)
hic cum super urgentem ualitudinem creberrimo frigidae aquae usu etiam intestina uitiasset nec eo minus muneribus imperatoriis ex consuetudine fungeretur, ut etiam legationes audiret cubans, aluo repente usque ad defectionem soluta, imperatorem ait stantem mori oportere; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Vespasianus, chapter 24 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 24장 1:2)
Inter haec Artabazus omnibus imperatoriis fungebatur officiis: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 9 15:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 9장 15:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용