고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: importūnitāt(어간) + e(어미)
기본형: importūnitās, importūnitātis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | importūnitās 무례가 | importūnitātēs 무례들이 |
속격 | importūnitātis 무례의 | importūnitātum 무례들의 |
여격 | importūnitātī 무례에게 | importūnitātibus 무례들에게 |
대격 | importūnitātem 무례를 | importūnitātēs 무례들을 |
탈격 | importūnitāte 무례로 | importūnitātibus 무례들로 |
호격 | importūnitās 무례야 | importūnitātēs 무례들아 |
Tribulus ad consulem venit, ostendit exitium de loci importunitate et hostium circumstantia maturum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, VII 7:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)
quamquam miror, illa superbia et importunitate, si quemquam amicum habere potuit. (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 69:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 69:1)
Nam ut ait Cassiodorus, "Multo sanctius est tenebris occultare vitiosa,quam culpanda presumpta importunitate vulgare." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 119:4)
(, , 119:4)
Metram et eum quem tu mihi diligenter commendaras, Athenaeum, importunitate Athenaidis exsilio multatos in maxima apud regem auctoritate gratiaque constitui, cumque magnum bellum in Cappadocia concitaretur, si sacerdos armis se, quod facturus putabatur, defenderet, adulescens et equitatu et peditatu et pecunia paratus et toto iis, qui novari aliquid volebant, perfeci ut e regno ille discederet rexque sine tumultu ac sine armis omni auctoritate aulae communita regnum cum dignitate obtineret. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS DECIMVS: AD SENATVM ET CETEROS, letter 4 8:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 8:2)
Sed nulla in hoc saeculo commoratur in tantum mulier constans vel quacunque sponsione ligata, si voluptatis accedat amator et eam ad Veneris voluptates sapienter et instanter invitet, quae post multam saltem instantiam petentis velit abiicere preces vel ab eius se importunitate tueri. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER TERTIUS, De reprobatione amoris 44:2)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 3권, 사랑의 거절에 대하여 44:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용