고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: incautus, incauta, incautum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | incautior 더 부주의한 (이)가 | incautiōrēs 더 부주의한 (이)들이 | incautius 더 부주의한 (것)가 | incautiōra 더 부주의한 (것)들이 |
| 속격 | incautiōris 더 부주의한 (이)의 | incautiōrum 더 부주의한 (이)들의 | incautiōris 더 부주의한 (것)의 | incautiōrum 더 부주의한 (것)들의 |
| 여격 | incautiōrī 더 부주의한 (이)에게 | incautiōribus 더 부주의한 (이)들에게 | incautiōrī 더 부주의한 (것)에게 | incautiōribus 더 부주의한 (것)들에게 |
| 대격 | incautiōrem 더 부주의한 (이)를 | incautiōrēs 더 부주의한 (이)들을 | incautius 더 부주의한 (것)를 | incautiōra 더 부주의한 (것)들을 |
| 탈격 | incautiōre 더 부주의한 (이)로 | incautiōribus 더 부주의한 (이)들로 | incautiōre 더 부주의한 (것)로 | incautiōribus 더 부주의한 (것)들로 |
| 호격 | incautior 더 부주의한 (이)야 | incautiōrēs 더 부주의한 (이)들아 | incautius 더 부주의한 (것)야 | incautiōra 더 부주의한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | incautus 부주의한 (이)가 | incautior 더 부주의한 (이)가 | incautissimus 가장 부주의한 (이)가 |
| 부사 | incautē 부주의하게 | incautius 더 부주의하게 | incautissimē 가장 부주의하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Unde autem tanta exorta est felicitas litterario labori nostro quo in librorum quorundam conscriptione sudavimus, ut a tua dignatione legerentur, nisi quia dominus, cui subdita est anima mea, consolari voluit curas meas et a timore recreare, quo me in talibus operibus necesse est esse sollicitum, necubi forte indoctior vel incautior quamvis in planissimo campo veritatis offendam? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 12. (A. D. 397 Epist. XXXVII) Domino Beatissimo et Venerabiliter Sincerissima Caritate Amplectendo Patri Simpliciano Augustinus In Domino salutem 2:1)
(아우구스티누스, 편지들, 2:1)
Et quoniam alloqui pariter omnes nec longitude spatiorum extenta, nec in unum coactae multitudinis permitteret crebritas, (et alioqui vitabat gravioris invidiae pondus, ne videretur id affectasse quod soli sibi deberi Augustus existimabat) incautior sui hostium tela praetervolans, his et similibus notos pariter et ignotos ad faciendum fortiter accendebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 29:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 29:1)
secretis eum criminationibus infamaverat Fabius ignarum et, quo incautior deciperetur, palam laudatum. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 64 64:15)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 64장 64:15)
quod ego non suspicans incautior fuissem, nisi a te admonitus essem. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 24 1:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:5)
ad has excipiendas voces speculator ex convivis Persei missus cum incautior obversaretur, exceptus a iuvenibus forte triclinio egressis male mulcatur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XL 70:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 70:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
