라틴어-한국어 사전 검색

indicta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (indictus의 여성 단수 주격형)

    형태분석: indict(어간) + a(어미)

  • (indictus의 여성 단수 호격형)

    형태분석: indict(어간) + a(어미)

  • (indictus의 중성 복수 주격형)

    형태분석: indict(어간) + a(어미)

  • (indictus의 중성 복수 대격형)

    형태분석: indict(어간) + a(어미)

  • (indictus의 중성 복수 호격형)

    형태분석: indict(어간) + a(어미)

indictā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (indictus의 여성 단수 탈격형)

    형태분석: indict(어간) + ā(어미)

indictus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: indictus, indicta, indictum

  1. not said, unsaid
  2. unspeakable, ineffable

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 indictus

indictior

indictissimus

부사 indictē

indictius

indictissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Omnis noster equitatus, omnis nobilitas interiit; principes civitatis, Eporedorix et Viridomarus, insimulati proditionis ab Romanis indicta causa interfecti sunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXXVIII 38:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 38장 38:2)

  • Liberalitatis eius testimonia plurima sunt et verissima, inter quae indicta sunt tributorum admodum levia, coronarium indultum, remissa debita multa, diuturnitate congesta, aequata fisci iurgia cum privatis, vectigalia civitatibus restituta cum fundis, absque his quos velut iure vendidere praeteritae potestates, quodque numquam augendae pecuniae cupidus fuit, quam cautius apud dominos servari existimabat, id aliquotiens praedicans, Alexandrum Magnum, ubi haberet thesauros interrogatum, apud amicos benivole respondisse. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 4 15:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 15:1)

  • Ovandi ac non triumphandi causa est, cum aut bella non rite indicta neque cum hoste gesta sunt, aut hostium nomen humile et non idoneum est, ut servorum piratarumque, aut, deditione repente facta, inpulverea, ut dici solet, incruentaque victoria obvenit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, VI 23:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 23:3)

  • T. Quinctius clamitat, cui rei capitalis dies dicta sit et de quo futurum propediem iudicium, eum indemnatum indicta causa non debere violari. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 151:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 151:3)

  • 'Tuum nefarium facinus peiore facinore operire postulas, succidias humanas facis, tantam trucidationem facis, decem funera facis, decem capita libera interficis, decem hominibus vitam eripis, indicta causa, iniudicatis, incondemnatis.' (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXV 13:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION