라틴어-한국어 사전 검색

indictō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (indictus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: indict(어간) + ō(어미)

  • (indictus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: indict(어간) + ō(어미)

  • (indictus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: indict(어간) + ō(어미)

  • (indictus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: indict(어간) + ō(어미)

indictus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: indictus, indicta, indictum

  1. not said, unsaid
  2. unspeakable, ineffable

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 indictus

indictior

indictissimus

부사 indictē

indictius

indictissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Tali modo vastatis regionibus exercitum Caesar duarum cohortium damno Durocortorum Remorum reducit concilioque in eum locum Galliae indicto de coniuratione Senonum et Carnutum quaestionem habere instituit et de Accone, qui princeps eius consili fuerat, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XLIV 44:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 44장 44:1)

  • Dum haec apud Alesiam geruntur, Galli concilio principum indicto non omnes eos qui arma ferre possent, ut censuit Vercingetorix, convocandos statuunt, sed certum numerum cuique ex civitate imperandum, ne tanta multitudine confusa nec moderari nec discernere suos nec frumentandi rationem habere possent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 75 75:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 75장 75:1)

  • vocato dein senatu cum ex auctoritate patrum iustitio indicto profectus ad tutandos fines esset Q. Servilio praefecto urbis relicto, hostem in agris non invenit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 30:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 30:1)

  • Quo funere regia maesta, et optimatibus universis cum parente subita clade perculsis, indicto iustitio, iuvenis nobilitate commendabilis et dilectus ritu nationis propriae lugebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 1 10:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 10:1)

  • Funere indicto rogus extructus est in Martio campo iuxta Iuliae tumulum et pro rostris aurata aedes ad simulacrum templi Veneris Genetricis collocata; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 84 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 84장 1:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION