고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: industrius, industria, industrium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | industrius 활동적인 (이)가 | industriī 활동적인 (이)들이 | industria 활동적인 (이)가 | industriae 활동적인 (이)들이 | industrium 활동적인 (것)가 | industria 활동적인 (것)들이 |
| 속격 | industriī 활동적인 (이)의 | industriōrum 활동적인 (이)들의 | industriae 활동적인 (이)의 | industriārum 활동적인 (이)들의 | industriī 활동적인 (것)의 | industriōrum 활동적인 (것)들의 |
| 여격 | industriō 활동적인 (이)에게 | industriīs 활동적인 (이)들에게 | industriae 활동적인 (이)에게 | industriīs 활동적인 (이)들에게 | industriō 활동적인 (것)에게 | industriīs 활동적인 (것)들에게 |
| 대격 | industrium 활동적인 (이)를 | industriōs 활동적인 (이)들을 | industriam 활동적인 (이)를 | industriās 활동적인 (이)들을 | industrium 활동적인 (것)를 | industria 활동적인 (것)들을 |
| 탈격 | industriō 활동적인 (이)로 | industriīs 활동적인 (이)들로 | industriā 활동적인 (이)로 | industriīs 활동적인 (이)들로 | industriō 활동적인 (것)로 | industriīs 활동적인 (것)들로 |
| 호격 | industrie 활동적인 (이)야 | industriī 활동적인 (이)들아 | industria 활동적인 (이)야 | industriae 활동적인 (이)들아 | industrium 활동적인 (것)야 | industria 활동적인 (것)들아 |
industriam non sum expertus, studium certe fuit. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 81 1:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 81장 1:5)
Vide, quantam huius in te indulgentiae fidem, quantam industriam debeas ; (Seneca, De Consolatione ad Polybium, Liber XI, ad Polybium: de consolatione 37:3)
(세네카, , 37:3)
omnem laborem tuum, omnem industriam puro et simplici commendabis affectu. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput II 3:22)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 2장 3:22)
Hoc sensu dici potest, cum humanitas, annis industriam vigentem subsequentibus, uti omnium neglegentissima in historia memoretur, esse optandum ut humanitas saeculo XXI incohato memorari possit, quod liberaliter gravis sui officii habuit conscientiam. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 216:6)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 216:6)
Terra Aegypti in conspectu tuo est; in optimo loco fac eos habitare et trade eis terram Gessen. Quod si nosti in eis esse viros industrios, constitue illos magistros pecorum meorum ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 47 47:6)
이집트 땅이 그대 앞에 펼쳐져 있으니, 그 가운데에서 가장 좋은 땅에 그대의 아버지와 형제들을 머무르게 하시오. 그들은 고센 지방에 머물러도 좋소. 그대가 알기에 그들 가운데 유능한 사람들이 있거든 내 가축을 돌보는 책임자로 세우시오.” (불가타 성경, 창세기, 47장 47:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0049%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
