고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inhorrēscō, inhorrēscere, inhorruī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inhorrēsce | ||
| 복수 | inhorrēscite | |||
| 미래 | 단수 | inhorrēscitō | inhorrēscitō | |
| 복수 | inhorrēscitōte | inhorrēscuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inhorrēscere | ||
| 복수 | inhorrēsciminī | |||
| 미래 | 단수 | inhorrēscitor | inhorrēscitor | |
| 복수 | inhorrēscuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inhorrēscere | inhorruisse | |
| 수동태 | inhorrēscī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inhorrēscēns | ||
| 수동태 | inhorrēscendus |
igitur hic ipse venerabilis apud oppidum nostrum cum moraretur, donec gentium concitatarum procella defremeret, cuius immanis hinc et hinc turbo tunc inhorruerat, sic reliqua dona vestra detexit, ut perurbane quae praestantiora portabat operuerit, spinas meas illustrare dissimulans tuis floribus. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius domino papae Fausto salutem. 6:5)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 6:5)
Obstupescite, caeli, super hoc et inhorrescite supra modum, dicit Dominus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 2 2:12)
하늘아, 이를 두고 깜짝 놀라라. 소스라치고 몸서리쳐라. 주님의 말씀이다. (불가타 성경, 예레미야서, 2장 2:12)
quod in iis verum est, quibus alvus facile nec tuto resolvitur quique facile inhorrescunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:24)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:24)
si salivae plenum os est, si oculi cum dolore vertuntur, si tempora adstricta sunt, si membra inhorrescunt, si spiritus gravior est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 2 3:12)
(켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:12)
Mali etiam morbi testimonium est vehementer et crebro spirare, a sexto die coepisse inhorrescere, pus expuere, vix excreare, dolorem habere continuum, difficulter morbum ferre, iactare bracchia et crura, sine voluntate lacrimare; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 4 5:8)
(켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
