라틴어-한국어 사전 검색

inolēvit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inolēscō의 완료 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: inolēv(어간) + it(인칭어미)

inolēscō

3변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inolēscō, inolēscere, inolēvī, inolitum

  1. 심다
  1. (intransitive) I grow in or on
  2. (transitive) I implant

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 inolēsce

복수 inolēscite

미래단수 inolēscitō

inolēscitō

복수 inolēscitōte

inolēscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 inolēscere

복수 inolēsciminī

미래단수 inolēscitor

inolēscitor

복수 inolēscuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 inolēscēns

inolitūrus

수동태 inolitus

inolēscendus

목적분사

대격탈격
형태 inolitum

inolitū

예문

  • Eodem hiemis tempore insperatum diluvium nive madens repente inolevit, maxime in litoribus Rheni fluminis. (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR 93:7)

    (, 93:7)

  • dehinc quod non inquirendo innocentiae magistrum et nocentiae iudicem et exactorem omnibus vitiis et criminibus inolevit. (Tertullian, Apologeticum, chapter 40 10:3)

    (테르툴리아누스, , 40장 10:3)

  • en pectus inustae deformant maculae vitiisque inolevit imago nec sese commissa tegunt. (Claudianus, In Rufinum, Liber Posterior 2:294)

    (클라우디아누스, , 2:294)

  • Hinc tibi concreta radice tenacius haesit et penitus totis inolevit Roma medullis, dilectaeque urbis tenero conceptus ab ungue tecum crevit amor. (Claudianus, De Sexto Consulatu Honorii Augusti 2:24)

    (클라우디아누스, 2:24)

  • Cui venerabili foeminae aut divina revelatione aut nimia devotione mos inolevit ut, patefacto beati martyris sepulchro quotannis in dominica caena, eius attondendo praecideret capillos et ungues. (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 17:5)

    (, 17:5)

유의어

  1. I grow in or on

  2. 심다

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION