고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: intemperanti(어간) + am(어미)
기본형: intemperantia, intemperantiae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | intemperantia 불순이 | intemperantiae 불순들이 |
| 속격 | intemperantiae 불순의 | intemperantiārum 불순들의 |
| 여격 | intemperantiae 불순에게 | intemperantiīs 불순들에게 |
| 대격 | intemperantiam 불순을 | intemperantiās 불순들을 |
| 탈격 | intemperantiā 불순으로 | intemperantiīs 불순들로 |
| 호격 | intemperantia 불순아 | intemperantiae 불순들아 |
nam et perturbationes voluntarias esse putabat opinionisque iudicio suscipi et omnium perturbationum matrem esse arbitrabatur immoderatam quandam intemperantiam. (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 49:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 49:2)
Atque etiam cum relaxare animos et dare se iucunditati volent, caveant intemperantiam, meminerint verecundiae, quod erit facilius, si ne in eius modi quidem rebus maiores natu nolent interesse. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 157:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 157:5)
ex quo intellegitur nec intemperantiam propter se esse fugiendam temperantiamque expetendam, non quia voluptates fugiat, sed quia maiores consequatur. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER PRIMUS 62:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 62:3)
stultitiam autem et timiditatem et iniustitiam et intemperantiam cum dicimus esse fugiendas propter eas res, quae ex ipsis eveniant, non ita dicimus, ut cum illo, quod positum est, solum id esse malum, quod turpe sit, haec pugnare videatur oratio, propterea quod ea non ad corporis incommodum referuntur, sed ad turpes actiones, quae oriuntur e vitiis. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 50:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 50:2)
nam iracundiam atque intemperantiam illorum sumus experti qui Catoni irati omnia perdiderunt, sed ita lenibus uti videbantur venenis ut posse videremur sine dolore interire; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SECVNDVS AD ATTICVM, letter 21 2:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
