고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: intemperanti(어간) + ās(어미)
기본형: intemperantia, intemperantiae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | intemperantia 불순이 | intemperantiae 불순들이 |
| 속격 | intemperantiae 불순의 | intemperantiārum 불순들의 |
| 여격 | intemperantiae 불순에게 | intemperantiīs 불순들에게 |
| 대격 | intemperantiam 불순을 | intemperantiās 불순들을 |
| 탈격 | intemperantiā 불순으로 | intemperantiīs 불순들로 |
| 호격 | intemperantia 불순아 | intemperantiae 불순들아 |
Inter hos autem velut inter inaequales intemperantias medii temperamentum limitis sortitus est ille numerus, qui perfectus dicitur, virtutis scilicet aemulator, qui nec supervacua progressione porrigitur, nec contracta rursus deminutione remittitur, sed medietatis obtinens terminum suis aequus partibus nec crassatur abundantia, nec eget inopia, ut vj vel xxviiij. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, Alia partitio paris secundum perfectos, inperfectos et ultra quam perfectos 3:1)
(보이티우스, , , 3:1)
Quid venae pulsus, quid caloris intemperantia, quia fatigatus anhelitus et utrimquesecus iactatae crebriter laterum mutuae vicissitudines? (Apuleius, Metamorphoses, book 10 2:11)
(아풀레이우스, 변신, 10권 2:11)
si qua intemperantia subest, tutior est in potione quam in esca. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 2 3:33)
(켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:33)
Ideoque . . . non ignobilis medicus, Chrysippi discipulus, apud Antigonum regem, amicum quendam eius, notae intemperantiae, mediocriter eo morbo inplicitum, negavit posse sanari; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 21 21:13)
(켈수스, 의학에 관하여, , 21장 21:13)
Interest enim fatigatio morbum an sitis, an frigus an calor, an uigilia an fames fecerit, an cibi uinique abundantia, an intemperantia libidinis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 52:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 52:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
