라틴어-한국어 사전 검색

interrogātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (interrogātiō의 단수 탈격형) 검사로

    형태분석: interrogātiōn(어간) + e(어미)

interrogātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: interrogātiō, interrogātiōnis

어원: interrogō(묻다, 질문하다)

  1. 검사, 테스트, 검토, 조사, 연구
  2. 사소한 논쟁, 추리
  1. A questioning, inquiry, examination, interrogation.
  2. A syllogism.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 interrogātiō

검사가

interrogātiōnēs

검사들이

속격 interrogātiōnis

검사의

interrogātiōnum

검사들의

여격 interrogātiōnī

검사에게

interrogātiōnibus

검사들에게

대격 interrogātiōnem

검사를

interrogātiōnēs

검사들을

탈격 interrogātiōne

검사로

interrogātiōnibus

검사들로

호격 interrogātiō

검사야

interrogātiōnēs

검사들아

예문

  • Ex iniquis enim somnis filii, qui nascuntur, testes sunt nequitiae adversus parentes in interrogatione sua. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 4 4:6)

    부정한 잠자리에서 생겨난 자식들은 재판 때에 부모가 저지른 죄악의 증인이 된다. (불가타 성경, 지혜서, 4장 4:6)

  • ille non est interrogatione con- tentus, nisi reum manu sua tenuit. (Seneca, De Beneficiis, Liber III 65:4)

    (세네카, 행복론, 65:4)

  • ' perculsus inprovisa interrogatione paulum reticuit: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 12 12:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 12장 12:3)

  • ipsam quin immo curam et diligentis stili anxietatem contrariam experimur, quia saepe interrogat iudex, quando incipias, et ex interrogatione eius incipiendum est. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 39 3:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 39장 3:1)

  • didicisti enim non posse nos Amafinii aut Rabirii similes esse, qui nulla arte adhibita de rebus ante oculos positis vulgari sermone disputant, nihil definiunt nihil partiuntur nihil apta interrogatione concludunt, nullam denique artem esse nec dicendi nec disserendi putant; (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 7:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 7:2)

유의어

  1. 검사

  2. 사소한 논쟁

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION