라틴어-한국어 사전 검색

iuba

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iuba의 단수 주격형) 갈기가

    형태분석: iub(어간) + a(어미)

  • (iuba의 단수 호격형) 갈기야

    형태분석: iub(어간) + a(어미)

iubā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iuba의 단수 탈격형) 갈기로

    형태분석: iub(어간) + ā(어미)

iuba

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iuba, iubae

어원: DIV-

  1. 갈기
  2. 머리털
  3. 투구의 깃, 수탉의 볏
  1. mane; the flowing hair on the neck of an animal
  2. hair of the head
  3. a crest on a helmet; tuft; comb of a rooster

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 iuba

갈기가

iubae

갈기들이

속격 iubae

갈기의

iubārum

갈기들의

여격 iubae

갈기에게

iubīs

갈기들에게

대격 iubam

갈기를

iubās

갈기들을

탈격 iubā

갈기로

iubīs

갈기들로

호격 iuba

갈기야

iubae

갈기들아

예문

  • Refertur etiam de rege Iuba, ut socius sit atque amicus; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 6:11)

    (카이사르, 내란기, 1권 6:11)

  • eodemque tempore his rebus subsidio DC Numidae ex oppido peditesque CCCC mittuntur a Varo, quos auxilii causa rex Iuba paucis diebus ante Uticam miserat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 25:4)

    (카이사르, 내란기, 2권 25:4)

  • Haec cum agerentur, nuntii praemissi ab rege Iuba venerunt, qui illum adesse cum magnis copiis dicerent et de custodia ac defensione urbis hortarentur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 36:5)

    (카이사르, 내란기, 2권 36:5)

  • Iuba certior factus a Saburra de nocturno proelio II milia Hispanorum et Gallorum equitum, quos suae custodiae causa circum se habere consuerat, et peditum eam partem, cui maxime confidebat, Saburrae submisit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 40:1)

    (카이사르, 내란기, 2권 40:1)

  • Quarum cohortium milites postero die ante oppidum Iuba conspicatus suam esse praedicans praedam magnam partem eorum interfici iussit, paucos electos in regnum remisit, cum Varus suam fidem ab eo laedi quereretur neque resistere auderet. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 44:3)

    (카이사르, 내란기, 2권 44:3)

유의어

  1. 머리털

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%

SEARCH

MENU NAVIGATION