고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: legiō, legiōnis
Bacchides autem erat in dextro cornu; et proximavit legio ex duabus partibus, et clamabant tubis; et clamaverunt hi, qui erant ex parte Iudae, etiam ipsi in tubis; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 9 9:12)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 9장 9:12)
Et interrogabat eum: " Quod tibi nomen est? ". Et dicit ei: " Legio nomen mihi est, quia multi sumus ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 5 5:9)
예수님께서 그에게 “네 이름이 무엇이냐?” 하고 물으시자, 그가 “제 이름은 군대입니다. 저희 수가 많기 때문입니다.” 하고 대답하였다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 5장 5:9)
Interrogavit autem illum Iesus dicens: " Quod tibi nomen est? ". At ille dixit: " Legio ", quia intraverunt daemonia multa in eum. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 8 8:30)
예수님께서 그에게 “네 이름이 무엇이냐?” 하고 물으시자, 그가 “군대입니다.” 하고 대답하였다. 그에게 많은 마귀가 들어가 있었기 때문이다. (불가타 성경, 루카 복음서, 8장 8:30)
Provinciae toti quam maximum potest militum numerum imperat (erat omnino in Gallia ulteriore legio una), pontem, qui erat ad Genavam, iubet rescindi. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, VII 7:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 7장 7:2)
princepsque X. legio per tribunos militum ei gratias egit quod de se optimum iudicium fecisset, seque esse ad bellum gerendum paratissimam confirmavit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XLI 41:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 41장 41:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0396%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
