라틴어-한국어 사전 검색

līmius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (līmus의 비교급 중성 단수 주격형) 더 비스듬한 (것)가

    형태분석: līm(어간) + ius(급 접사)

  • (līmus의 비교급 중성 단수 대격형) 더 비스듬한 (것)를

    형태분석: līm(어간) + ius(급 접사)

  • (līmus의 비교급 중성 단수 호격형) 더 비스듬한 (것)야

    형태분석: līm(어간) + ius(급 접사)

  • (līmus의 부사 비교급형) 더 비스듬하게

    형태분석: līm(어간) + ius(급 접사)

līmus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: līmus, līma, līmum

어원: 2 LAC-

  1. 비스듬한, 옆으로 향한, 기울어진
  1. sidelong, askew, askance, sideways

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 līmior

더 비스듬한 (이)가

līmiōrēs

더 비스듬한 (이)들이

līmius

더 비스듬한 (것)가

līmiōra

더 비스듬한 (것)들이

속격 līmiōris

더 비스듬한 (이)의

līmiōrum

더 비스듬한 (이)들의

līmiōris

더 비스듬한 (것)의

līmiōrum

더 비스듬한 (것)들의

여격 līmiōrī

더 비스듬한 (이)에게

līmiōribus

더 비스듬한 (이)들에게

līmiōrī

더 비스듬한 (것)에게

līmiōribus

더 비스듬한 (것)들에게

대격 līmiōrem

더 비스듬한 (이)를

līmiōrēs

더 비스듬한 (이)들을

līmius

더 비스듬한 (것)를

līmiōra

더 비스듬한 (것)들을

탈격 līmiōre

더 비스듬한 (이)로

līmiōribus

더 비스듬한 (이)들로

līmiōre

더 비스듬한 (것)로

līmiōribus

더 비스듬한 (것)들로

호격 līmior

더 비스듬한 (이)야

līmiōrēs

더 비스듬한 (이)들아

līmius

더 비스듬한 (것)야

līmiōra

더 비스듬한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 līmus

비스듬한 (이)가

līmior

더 비스듬한 (이)가

līmissimus

가장 비스듬한 (이)가

부사 līmē

비스듬하게

līmius

더 비스듬하게

līmissimē

가장 비스듬하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Impii autem quasi mare fervens, quod quiescere non potest, et redundant fluctus eius in limum et lutum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 57 57:20)

    그러나 악인들은 요동치는 바다와 같아 가만히 있지 못하니 그 물결들은 오물과 진창만 밀어 올린다. (불가타 성경, 이사야서, 57장 57:20)

  • qui testamentum tradet tibi cumque legendum,abnuere et tabulas a te removere memento,sic tamen, ut limis rapias, quid prima secundocera velit versu; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:31)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:31)

  • meum uero unumquodque dictum acriter examinatis, sedulo pensiculatis, ad limam et lineam certam redigitis, cum torno et coturno uero comparatis. (Apuleius, Florida 9:6)

    (아풀레이우스, 플로리다 9:6)

  • Tum illa cervicem intorsit, et ad me conversa limis et morsicantibus oculis (Apuleius, Metamorphoses, book 2 10:2)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 10:2)

  • "Iubet instrui currum, quem ei Vulcanus aurifex subtili fabrica studiose poliverat et ante thalami rudimentum nuptiale munus obtulerat, limae tenuantis detrimento conspicuum et ipsius auri damno pretiosum." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:38)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:38)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION