라틴어-한국어 사전 검색

lūcidior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lūcidus의 비교급 남성 단수 주격형) 더 밝은 (이)가

    형태분석: lūcid(어간) + ior(급 접사)

  • (lūcidus의 비교급 남성 단수 호격형) 더 밝은 (이)야

    형태분석: lūcid(어간) + ior(급 접사)

lūcidus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lūcidus, lūcida, lūcidum

어원: LVC-

  1. 밝은, 맑은, 투명한, 또렷한, 빛나는, 반짝이는
  2. 명쾌한, 명석한, 번쩍이는, 바른 정신의
  1. clear, bright, shining, full of light
  2. (figuratively) clear, perspicuous, lucid

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 lūcidior

더 밝은 (이)가

lūcidiōrēs

더 밝은 (이)들이

lūcidius

더 밝은 (것)가

lūcidiōra

더 밝은 (것)들이

속격 lūcidiōris

더 밝은 (이)의

lūcidiōrum

더 밝은 (이)들의

lūcidiōris

더 밝은 (것)의

lūcidiōrum

더 밝은 (것)들의

여격 lūcidiōrī

더 밝은 (이)에게

lūcidiōribus

더 밝은 (이)들에게

lūcidiōrī

더 밝은 (것)에게

lūcidiōribus

더 밝은 (것)들에게

대격 lūcidiōrem

더 밝은 (이)를

lūcidiōrēs

더 밝은 (이)들을

lūcidius

더 밝은 (것)를

lūcidiōra

더 밝은 (것)들을

탈격 lūcidiōre

더 밝은 (이)로

lūcidiōribus

더 밝은 (이)들로

lūcidiōre

더 밝은 (것)로

lūcidiōribus

더 밝은 (것)들로

호격 lūcidior

더 밝은 (이)야

lūcidiōrēs

더 밝은 (이)들아

lūcidius

더 밝은 (것)야

lūcidiōra

더 밝은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 lūcidus

밝은 (이)가

lūcidior

더 밝은 (이)가

lūcidissimus

가장 밝은 (이)가

부사 lūcidē

밝게

lūcidius

더 밝게

lūcidissimē

가장 밝게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • haec ego cum sumptis agitarem mente tabellis, lucidior visa est, quam fuit ante, domus. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 1 1:46)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 1권 1:46)

  • Candidior folio nivei, Galatea, ligustri, floridior pratis, longa procerior alno, splendidior vitro, tenero lascivior haedo, levior adsiduo detritis aequore conchis, solibus hibernis, aestiva gratior umbra, nobilior pomis, platano conspectior alta, lucidior glacie, matura dulcior uva, mollior et cygni plumis et lacte coacto et, si non fugias, riguo formosior horto: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 13 74:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 13권 74:1)

  • quod fieri plurimis figuris . nam et aliquando nobis excidisse simulamus, cum quid utiliore loco reducimus, et interim nos reddituros reliquum ordinem testamur, quia sic futura sit causa lucidior; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 172:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 172:2)

  • item in causis obscuris multiplicibus, nec semper propter hoc solum ut sit causa lucidior, sed aliquando etiam ut magis moveat. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 244:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 244:1)

  • hac quidam utendum semper putant, quod ea fiat causa lucidior et iudex attentior ac docilior, si scierit et de quo dicamus et de quo dicturi postea simus. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 251:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 251:2)

유의어

  1. 밝은

  2. 명쾌한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%

SEARCH

MENU NAVIGATION