라틴어-한국어 사전 검색

lūdībria

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lūdībrium의 복수 주격형) 조소들이

    형태분석: lūdībri(어간) + a(어미)

  • (lūdībrium의 복수 대격형) 조소들을

    형태분석: lūdībri(어간) + a(어미)

  • (lūdībrium의 복수 호격형) 조소들아

    형태분석: lūdībri(어간) + a(어미)

lūdībrium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lūdībrium, lūdībriī

어원: lūdus(학교, 게임)

  1. 조소, 경멸, 비웃음
  2. 바람기, 정욕
  1. mockery, derision
  2. wantonness
  3. laughing stock

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 lūdībrium

조소가

lūdībria

조소들이

속격 lūdībriī, lūdībrī

조소의

lūdībriōrum

조소들의

여격 lūdībriō

조소에게

lūdībriīs

조소들에게

대격 lūdībrium

조소를

lūdībria

조소들을

탈격 lūdībriō

조소로

lūdībriīs

조소들로

호격 lūdībrium

조소야

lūdībria

조소들아

예문

  • Nam siqui remedia quartanae vel doloris alterius collo gestaret, sive per monumentum transisse vesperi, malivolorum argueretur indiciis, ut veneficus, sepulchrorumque horrores, et errantium ibidem animarum ludibria colligens vana, pronuntiatus reus capitis interibat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 12 14:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 14:1)

  • Erat autem nihili homo et nugator atque in Graecae facundiae gloria iactabundus et praeterea vini libidine adusque ludibria ebriosus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, II 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • Inque triumphato ludibria cuncta Iugurtha Afuerant, nostraeque cadens ferus Hannibal irae Membra tamen Stygias tulit inuiolata sub umbras. (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an Antonium deprecetur. 30:4)

    (세네카, , 30:4)

  • mihi quanto plura recentium seu veterum revolvo tanto magis ludibria rerum mortalium cunctis in negotiis obversantur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 18 18:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 18장 18:8)

  • Tiberius tamen, ludibria seriis permiscere solitus, egit grates benevolentiae patrum: (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 2 2:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 2장 2:5)

유의어

  1. 조소

  2. 바람기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%

SEARCH

MENU NAVIGATION