고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: mersō, mersāre, mersāvī, mersātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | mersō | mersās | mersat |
| 복수 | mersāmus | mersātis | mersant | |
| 과거 | 단수 | mersābam | mersābās | mersābat |
| 복수 | mersābāmus | mersābātis | mersābant | |
| 미래 | 단수 | mersābō | mersābis | mersābit |
| 복수 | mersābimus | mersābitis | mersābunt | |
| 완료 | 단수 | mersāvī | mersāvistī | mersāvit |
| 복수 | mersāvimus | mersāvistis | mersāvērunt, mersāvēre | |
| 과거완료 | 단수 | mersāveram | mersāverās | mersāverat |
| 복수 | mersāverāmus | mersāverātis | mersāverant | |
| 미래완료 | 단수 | mersāverō | mersāveris | mersāverit |
| 복수 | mersāverimus | mersāveritis | mersāverint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | mersem | mersēs | merset |
| 복수 | mersēmus | mersētis | mersent | |
| 과거 | 단수 | mersārem | mersārēs | mersāret |
| 복수 | mersārēmus | mersārētis | mersārent | |
| 완료 | 단수 | mersāverim | mersāverīs | mersāverit |
| 복수 | mersāverīmus | mersāverītis | mersāverint | |
| 과거완료 | 단수 | mersāvissem | mersāvissēs | mersāvisset |
| 복수 | mersāvissēmus | mersāvissētis | mersāvissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | merser | mersēris, mersēre | mersētur |
| 복수 | mersēmur | mersēminī | mersentur | |
| 과거 | 단수 | mersārer | mersārēris, mersārēre | mersārētur |
| 복수 | mersārēmur | mersārēminī | mersārentur | |
| 완료 | 단수 | mersātus sim | mersātus sīs | mersātus sit |
| 복수 | mersātī sīmus | mersātī sītis | mersātī sint | |
| 과거완료 | 단수 | mersātus essem | mersātus essēs | mersātus esset |
| 복수 | mersātī essēmus | mersātī essētis | mersātī essent | |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | mersāre | mersāvisse | mersātūrus esse |
| 수동태 | mersārī | mersātus esse | mersātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | mersāns | mersātūrus | |
| 수동태 | mersātus | mersandus |
succus excocti lupini, veterisque vini faex, et amurca pari mensura miscentur, eoque liquamine tonsa ovis imbuitur,at que ubi per triduum dilibuto tergore medicamina perhibent, quarto die, si est vicinia maris, ad litus deducta mersatur: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 4 7:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 4장 7:4)
clauditur cubiculo, praesto est medicus, abscinduntur venae, vigens adhuc balneo infertur, calida aqua mersatur, nulla edita voce qua semet miseraretur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 69 69:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 69장 69:4)
udisque aries in gurgite villis mersatur musmonem dicit ducem gregis, quem ita et Varro commemorat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 446 311:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 311:1)
aut in profundum palpitans mersatur infans gurgitem, cui subter artis faucibus singultat unda et halitus. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus Epiphaniae 12:35)
(프루덴티우스, , 12:35)
Dulcibus idcirco fluviis pecus omne magistri perfundunt, udisque aries in gurgite villis mersatur missusque secundo defluit amni; (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 3 19:3)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 3권 19:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
