라틴어-한국어 사전 검색

neptēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (neptis의 복수 주격형) 손녀들이

    형태분석: nept(어간) + ēs(어미)

  • (neptis의 복수 대격형) 손녀들을

    형태분석: nept(어간) + ēs(어미)

  • (neptis의 복수 호격형) 손녀들아

    형태분석: nept(어간) + ēs(어미)

neptis

3변화 i어간 변화 명사; 여성 자동번역 가족 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: neptis, neptis

어원: 참고: nepōs(손자, 외손자)

  1. 손녀, 외손녀
  1. granddaughter

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 neptis

손녀가

neptēs

손녀들이

속격 neptis

손녀의

neptium

손녀들의

여격 neptī

손녀에게

neptibus

손녀들에게

대격 neptem

손녀를

neptēs

손녀들을

탈격 nepte

손녀로

neptibus

손녀들로

호격 neptis

손녀야

neptēs

손녀들아

예문

  • Nepotes ex Agrippa et Iulia tres habuit C. et L. et Agrippam, neptes duas Iuliam et Agrippinam. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 64 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 64장 1:1)

  • filiam et neptes ita instituit, ut etiam lanificio assuefaceret uetaretque loqui aut agere quicquam nisi propalam et quod in di[ut]urnos commentarios referretur; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 64 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 64장 2:1)

  • dicite vos, neptes Lepidi caecive Metelli Gurgitis aut Fabii, quae ludia sumpserit umquam hos habitus, quando ad palum gemat uxor Asyli. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:136)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:136)

  • Ac forte Macedonicas vestes multamque purpuram dono ex Macedonia sibi missam cum iis, quae confecerant, tradi Sisigambi iubet - omni namque honore eam et filii quoque pietate prosequebatur - admonerique , ut, si cordi ei quoque vestis esset, conficere eam neptes suas adsuefaceret, donoque se, quae docerent, dare. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 2 23:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 2장 23:1)

  • ergo illam patris elegantia tinctam vidimus et filias eius Avis ambas, quarum sermo mihi fuit notus, et neptes Licinias, quas nos quidem ambas, hanc vero Scipionis etiam tu, Brute, credo, aliquando audisti loquentem. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 58 1:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 58장 1:7)

유의어

  1. 손녀

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION