라틴어-한국어 사전 검색

neptibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (neptis의 복수 여격형) 손녀들에게

    형태분석: nept(어간) + ibus(어미)

  • (neptis의 복수 탈격형) 손녀들로

    형태분석: nept(어간) + ibus(어미)

neptis

3변화 i어간 변화 명사; 여성 자동번역 가족 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: neptis, neptis

어원: 참고: nepōs(손자, 외손자)

  1. 손녀, 외손녀
  1. granddaughter

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 neptis

손녀가

neptēs

손녀들이

속격 neptis

손녀의

neptium

손녀들의

여격 neptī

손녀에게

neptibus

손녀들에게

대격 neptem

손녀를

neptēs

손녀들을

탈격 nepte

손녀로

neptibus

손녀들로

호격 neptis

손녀야

neptēs

손녀들아

예문

  • Adsidebat ei altera ex neptibus nuper amissum Hephaestionem, cui nupserat, lugens propriasque causas doloris in communi maestitia retractabat. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 5 23:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 5장 23:1)

  • Galba L. Sulla consulibus diu quaesito quos neptibus suis maritos destinaret Caesar, postquam instabat virginum aetas, L. Cassium, M. Vinicium legit. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 15 15:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 15장 15:2)

  • Turpitudinem filiae filii tui vel neptis ex filia non revelabis, quia turpitudo tua est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 18 18:10)

    네 아들이 낳은 딸이나 네 딸이 낳은 딸의 치부를 드러내서는 안 된다. 그것은 네 치부이다. (불가타 성경, 레위기, 18장 18:10)

  • neptem eius Agrippinam in matrimonio pluresque ex ea liberos habebat, ipse Druso fratre Tiberii genitus, Augustae nepos, set anxius occultis in se patrui aviaeque odiis quorum causae acriores quia iniquae. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 33 33:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 33장 33:2)

  • ostendite populo Romano divi Augusti neptem eandemque coniugem meam, numerate sex liberos. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 71 71:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 71장 71:10)

유의어

  1. 손녀

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION