뜻

1. 과도한, 너무 많은, 초과한

1. excessive, too great, too much

예문

• Erant nobiscum duae legiones Magnentiacae recens e Galliis ductae (ut praediximus) virorum fortium et pernicium, ad planarios conflictus aptorum, ad eas vero belli artes quibus stringebamur, non modo inhabiles, sed contra nimii turbatores, qui cum neque in machinis neque in operum constructione iuvarent, aliquotiens stolidius erumpentes, dimicantesque fidentissime minuto numero revertebant, tantum proficientes, quantum in publico (ut aiunt) incendio, aqua unius hominis manu adgesta. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 5 2:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 2:1)

• Hoc tamen fatendum est, quod cum omnes amicitiae Romae tepescant, aleariae solae, quasi gloriosis quaesitae sudoribus, sociales sunt et affectus nimii firmitate plena conexae: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 21:3)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 21:3)

• Tum vero non populus tantum et imperita plebs in plausus et immodica studia sed equitum plerique ac senatorum, posito metu incauti, refractis Palatii foribus ruere intus ac se Galbae ostentare, praereptam sibi ultionem querentes, ignavissimus quisque et, ut res docuit, in periculo non ausurus, nimii verbis, linguae feroces; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 35 35:1)

  (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 35장 35:1)

• scandebantque iam quidam, cum gladiis et armorum incussu praecipitati sudibus et pilis obruuntur, praeferoces initio et rebus secundis nimii. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 23 23:7)

  (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 23장 23:7)

• catulorum oblita vi scilicet nimii amoris. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 245 173:1)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 173:1)