고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: obiurgātiō(어간)
형태분석: obiurgātiō(어간)
기본형: obiurgātiō, obiurgātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | obiurgātiō 질책이 | obiurgātiōnēs 질책들이 |
| 속격 | obiurgātiōnis 질책의 | obiurgātiōnum 질책들의 |
| 여격 | obiurgātiōnī 질책에게 | obiurgātiōnibus 질책들에게 |
| 대격 | obiurgātiōnem 질책을 | obiurgātiōnēs 질책들을 |
| 탈격 | obiurgātiōne 질책으로 | obiurgātiōnibus 질책들로 |
| 호격 | obiurgātiō 질책아 | obiurgātiōnēs 질책들아 |
Gravia haec homini habenti sensum: obiurgatio peregrinationis et improperium feneratoris. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 29 29:35)
(불가타 성경, 집회서, 29장 29:35)
Crudelis in re adversa est obiurgatio. (Publilius Syrus, Sententiae, 086)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 86)
Obiurgatio erat matris ad filium, quod me, talem uirum qualem sibi praedicasset, nunc de Rufini sententia magum dictitaret. (Apuleius, Apologia 80:1)
(아풀레이우스, 변명 80:1)
nec tibi diva parens non est sola in Aeneam vituperatio, sed etiam in se obiurgatio, quia dixerat credo equidem, nec vana fides, genus esse deorum: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 365 318:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 318:1)
nate dea modo generis commemoratio non ad laudem pertinet, sed obiurgatio cessantis est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 560 492:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 492:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
