살아있는 라틴어 사전

occidentālia

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(occidentālis의 중성 복수 주격형) 서쪽의 (것)들이

형태분석: occidentāl(어간) + ia(어미)

(occidentālis의 중성 복수 대격형) 서쪽의 (것)들을

형태분석: occidentāl(어간) + ia(어미)

(occidentālis의 중성 복수 호격형) 서쪽의 (것)들아

형태분석: occidentāl(어간) + ia(어미)

occidentālis

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: occidentālis, occidentāle

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	occidentālis 서쪽의 (이)가	occidentālior 더 서쪽의 (이)가	occidentālissimus 가장 서쪽의 (이)가
부사	occidentāliter	occidentālius	occidentālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Si fidem servassent Britanni, et propugnacula occidentalia nobis non reddidissent, deorum hominumque fidem recte imploraremus. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT DECIMUM SEPTIMUM. 19:40)
(프란키스 글라스, , 19:40)
patriamque nauigio reuertens, ui tempestatis in occidentalia Brittaniae litora delatus est; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XV. 1:10)
(베다 베네라빌리스, , , 1:10)
Ad occidentalem vero plagam in tergo habitaculi facies sex tabulas; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 26 26:22)
성막 뒷면인 서쪽에 세울 널빤지는 여섯 장을 만들어라. (불가타 성경, 탈출기, 26장 26:22)
et quinque alios in altero et eiusdem numeri in tergo ad occidentalem plagam; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 26 26:27)
성막 다른 한 면의 널빤지들에도 가로다지 다섯, 성막 뒷면인 서쪽의 널빤지들에도 가로다지 다섯을 만들어라. (불가타 성경, 탈출기, 26장 26:27)
et quinque alios ad alterius lateris coaptandas tabulas; et extra hos quinque alios vectes ad occidentalem plagam habitaculi contra mare. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 36 36:32)
성막 다른 한 면의 널빤지들에도 가로다지 다섯, 성막 뒷면인 서쪽의 널빤지들에도 가로다지 다섯을 만들었다. (불가타 성경, 탈출기, 36장 36:32)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구