고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: optimās, optimātis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | optimās 최고의 (이)가 | optimātēs 최고의 (이)들이 | optimās 최고의 (것)가 | optimātia 최고의 (것)들이 |
| 속격 | optimātis 최고의 (이)의 | optimātium 최고의 (이)들의 | optimātis 최고의 (것)의 | optimātium 최고의 (것)들의 |
| 여격 | optimātī 최고의 (이)에게 | optimātibus 최고의 (이)들에게 | optimātī 최고의 (것)에게 | optimātibus 최고의 (것)들에게 |
| 대격 | optimātem 최고의 (이)를 | optimātēs 최고의 (이)들을 | optimās 최고의 (것)를 | optimātia 최고의 (것)들을 |
| 탈격 | optimātī 최고의 (이)로 | optimātibus 최고의 (이)들로 | optimātī 최고의 (것)로 | optimātibus 최고의 (것)들로 |
| 호격 | optimās 최고의 (이)야 | optimātēs 최고의 (이)들아 | optimās 최고의 (것)야 | optimātia 최고의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | optimās 최고의 (이)가 | optimātior 더 최고의 (이)가 | optimātissimus 가장 최고의 (이)가 |
| 부사 | optimātiter | optimātius | optimātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Vox clamoris pastorum et ululatus optimatium gregis, quia vastavit Dominus pascua eorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 25 25:36)
목자들이 울부짖는 저 소리! 양 떼의 지도자들의 저 통곡 소리! 주님께서 저들의 목장을 황폐하게 만드시기 때문이다. (불가타 성경, 예레미야서, 25장 25:36)
Exsiluit itaque subito ardens optimatium globus, inter quos decernebant et reges, et sequente vulgo ante alios agmina nostrorum irrupit, et iter sibi aperiendo, ad usque Primanorum legionem pervenit locatam in medio - quae confirmatio castra praetoria dictitatur,-ubi densior et ordinibus frequens, miles instar turrium fixa firmitate consistens, proelium maiore spiritu repetivit, et vulneribus declinandis intentus, seque in modum mirmillonis operiens, hostium latera, quae nudabat ira flagrantior, districtis gladiis perforabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 49:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 49:1)
ingentia illi bella, expugnationes urbium, fusos captosque reges, aut si quando ad interna praeverterent, discordias consulum adversum tribunos, agrarias frumentariasque leges, plebis et optimatium certamina libero egressu memorabant: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 32 32:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 32장 32:3)
is erat enim eodem quo Alcibiades sensu, populi potentiae non amicus et optimatium fautor. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 5 3:2)
(코르넬리우스 타키투스, , , 5장 3:2)
Erant eo tempore Athenis duae factiones, quarum una populi causam agebat, altera optimatium. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 3 1:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 3장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
