고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: ostentātiōn(어간) + e(어미)
기본형: ostentātiō, ostentātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | ostentātiō 전시가 | ostentātiōnēs 전시들이 |
| 속격 | ostentātiōnis 전시의 | ostentātiōnum 전시들의 |
| 여격 | ostentātiōnī 전시에게 | ostentātiōnibus 전시들에게 |
| 대격 | ostentātiōnem 전시를 | ostentātiōnēs 전시들을 |
| 탈격 | ostentātiōne 전시로 | ostentātiōnibus 전시들로 |
| 호격 | ostentātiō 전시야 | ostentātiōnēs 전시들아 |
Qui ab alio genere vitae detriti iam et retorridi ad litterarum disciplinas serius adeunt, si forte idem sunt garruli natura et subargutuli, oppido quam fiunt in litterarum ostentatione inepti et frivoli. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XXX 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
dein pons continuatus collesque adversi per socias cohortis, post legionum castris occupantur, tanta celeritate et ostentatione virium ut Parthi omisso paratu invadendae Syriae spem omnem in Armeniam verterent, ubi Paetus imminentium nescius quintam legionem procul in Ponto habebat, reliquas promiscis militum commeatibus infirmaverat, donec adventare Vologesen magno et infenso agmine auditum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 9 9:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 9장 9:3)
Cuius pertinacia cognita Indi per biduum quidem ac duas noctes cum ostentatione non fiduciae modo, sed etiam victoriae epulati sunt tympana suo more pulsantes: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 11 24:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 11장 24:2)
'ferre' autem quasi cum ostentatione iactare. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 206 142:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 142:5)
Videre etiam licet plerosque non tam natura liberales quam quadam gloria ductos, ut benefici videantur, facere multa, quae proficisci ab ostentatione magis quam a voluntate videantur. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 59:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 59:4)
Jactatio and gloriatio have their foundation in vanity and self-complacency; jactatio is making much ado of one’s excellencies and merits, and shows itself in words and actions, with the accessory notion of folly; gloriatio is talking big, proclaiming one’s excellencies and merits, with the accessory notion of insolence; whereas ostentatio and venditatio have their foundation in a crafty calculation of the effect to be produced, and a disregard to truth; ostentatio would conceal real emptiness under a false show; venditatio would, by exaggerating one’s excellencies, pass them off for greater than they are.
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
