고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: ostentātiōn(어간) + um(어미)
기본형: ostentātiō, ostentātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | ostentātiō 전시가 | ostentātiōnēs 전시들이 |
| 속격 | ostentātiōnis 전시의 | ostentātiōnum 전시들의 |
| 여격 | ostentātiōnī 전시에게 | ostentātiōnibus 전시들에게 |
| 대격 | ostentātiōnem 전시를 | ostentātiōnēs 전시들을 |
| 탈격 | ostentātiōne 전시로 | ostentātiōnibus 전시들로 |
| 호격 | ostentātiō 전시야 | ostentātiōnēs 전시들아 |
His paucos addit equites qui latius ostentationis causa vagarentur. Longo circuitu easdem omnes iubet petere regiones. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XLV 45:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 45장 45:3)
Cum hoc idem postero die fecisset, satis ad Gallicam ostentationem minuendam militumque animos confirmandos factum existimans in Aeduos movit castra. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, LIII 53:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 53장 53:3)
At Labienus, cum ab eo impetravisset, ut sibi captivos tradi iuberet, omnes productos ostentationis, ut videbatur, causa, quo maior perfugae fides haberetur, commilitones appellans et magna verborum contumelia interrogans, solerentne veterani milites fugere, in omnium conspectu interfecit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 71:9)
(카이사르, 내란기, 3권 71:9)
Quas interposita tanta locorum iniquitate consuetudine magis pervulgata militari credebat instrui Caesar vel ad opus suum tardandum, quo plures in armis tenerentur, vel ad ostentationem regiae fiduciae, ne munitione magis quam manu defendere locum Pharnaces videretur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 74:2)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 74:2)
Cuius aliquamdiu Caesar irridebat inanem ostentationem et eo loco militum coartationem, quem in locum nemo sanus hostis subiturus esset: (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 74:5)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 74:5)
Jactatio and gloriatio have their foundation in vanity and self-complacency; jactatio is making much ado of one’s excellencies and merits, and shows itself in words and actions, with the accessory notion of folly; gloriatio is talking big, proclaiming one’s excellencies and merits, with the accessory notion of insolence; whereas ostentatio and venditatio have their foundation in a crafty calculation of the effect to be produced, and a disregard to truth; ostentatio would conceal real emptiness under a false show; venditatio would, by exaggerating one’s excellencies, pass them off for greater than they are.
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
