고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: parentō, parentāre, parentāvī, parentātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | parentā | ||
| 복수 | parentāte | |||
| 미래 | 단수 | parentātō | parentātō | |
| 복수 | parentātōte | parentantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | parentāre | ||
| 복수 | parentāminī | |||
| 미래 | 단수 | parentātor | parentātor | |
| 복수 | parentantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | parentāre | parentāvisse | parentātūrus esse |
| 수동태 | parentārī | parentātus esse | parentātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | parentāns | parentātūrus | |
| 수동태 | parentātus | parentandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | parentātum | parentātū |
Tandemque internecione hostium iustae irae parentatum est. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 5 22:3)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 5장 22:3)
Nam quasi has inferias sibi Saguntinorum ultimae dirae in illo publico parricidio incendioque mandassent, ita manibus eorum vastatione Italiae, captivitate Africae, ducum et regum qui id gessere bellum exitio parentatum est. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PUNICUM SECUNDUM. 8:2)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 8:2)
praestare omnes perferre acerbitates, quam non civibus Romanis, qui Cenabi perfidia Gallorum interissent, parentarent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XVII 17:7)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 17장 17:7)
"At ego sepulchrum mei Tlepolemi tuo luminum cruore libabo et sanctis manibus eius istis oculis parentabo." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:85)
(아풀레이우스, 변신, 8권 1:85)
Barbatio, qui in eum iam diu falsa composuerat crimina, cum ex magisterio peditum altius niti quorundam susurris incusaretur, damnatus extincti per fallacias Caesaris obitu parentavit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 24:4)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 24:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
