라틴어-한국어 사전 검색

persuāsiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (persuāsiō의 단수 주격형) 설득이

    형태분석: persuāsiō(어간)

  • (persuāsiō의 단수 호격형) 설득아

    형태분석: persuāsiō(어간)

persuāsiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: persuāsiō, persuāsiōnis

어원: SVAD-

  1. 설득, 신앙
  1. persuasion (act of)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 persuāsiō

설득이

persuāsiōnēs

설득들이

속격 persuāsiōnis

설득의

persuāsiōnum

설득들의

여격 persuāsiōnī

설득에게

persuāsiōnibus

설득들에게

대격 persuāsiōnem

설득을

persuāsiōnēs

설득들을

탈격 persuāsiōne

설득으로

persuāsiōnibus

설득들로

호격 persuāsiō

설득아

persuāsiōnēs

설득들아

예문

  • saevam vim morbi augebat persuasio veneni a Pisone accepti; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 69 69:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 69장 69:6)

  • sonum insuper emergentis audiri formasque equorum et radios capitis aspici persuasio adicit. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 45 1:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 45장 1:2)

  • corpora condere quam cremare e more Aegyptio, eademque cura et de infernis persuasio, caelestium contra. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER V, chapter 5 5:11)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 5장 5:11)

  • pluribus persuasio inerat antiquis sacerdotum litteris contineri eo ipso tempore fore ut valesceret Oriens profectique Iudaea rerum potirentur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER V, chapter 13 13:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 13장 13:6)

  • quae tamen ne non intellecta sit persuasio, permiscenda sunt aliqua, quae vetent latenter, ut 'ventis' 'per undas', nomina terribilia. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 381 334:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 334:2)

유의어

  1. 설득

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION