라틴어-한국어 사전 검색

persuāsiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (persuāsiō의 단수 대격형) 설득을

    형태분석: persuāsiōn(어간) + em(어미)

persuāsiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: persuāsiō, persuāsiōnis

어원: SVAD-

  1. 설득, 신앙
  1. persuasion (act of)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 persuāsiō

설득이

persuāsiōnēs

설득들이

속격 persuāsiōnis

설득의

persuāsiōnum

설득들의

여격 persuāsiōnī

설득에게

persuāsiōnibus

설득들에게

대격 persuāsiōnem

설득을

persuāsiōnēs

설득들을

탈격 persuāsiōne

설득으로

persuāsiōnibus

설득들로

호격 persuāsiō

설득아

persuāsiōnēs

설득들아

예문

  • sic alibi tibi deserit Hesperus Oetam secundum persuasionem eorum, qui circa montes habitant; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 801 668:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 668:2)

  • sermonem a persona iudicis aversum, quae ἀποστροφή dicitur, quidam in totum a prooemio , nonnulla quidem in hanc persuasionem ratione ducti. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 72:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 72:1)

  • quo magis miror Plinii Secundi docti in hoc utique libro paene etiam nimium curiosi persuasionem, qui solitum id facere Ciceronem velandorum gratia tradit; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 290:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 290:3)

  • Quidni tu, mi Lucili, maximum putes instrumentum beatae vitae hanc persuasionem, unum bonum esse, quod honestum est ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 8, letter 74 1:1)

    (세네카, , , 1:1)

  • Qua oratione hunc timendi consensum, quibus ingeni viribus obnixam contra te persuasionem humani generis avertis ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 10, letter 82 23:6)

    (세네카, , , 23:6)

유의어

  1. 설득

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION