라틴어-한국어 사전 검색

praeferōcis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praeferox의 남성 단수 속격형) 용기 있는 (이)의

    형태분석: praeferōc(어간) + is(어미)

  • (praeferox의 중성 단수 속격형) 용기 있는 (것)의

    형태분석: praeferōc(어간) + is(어미)

praeferox

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praeferox, praeferōcis

  1. 용기 있는, 대담한, 담찬, 뻔뻔스러운
  1. very fierce, bold, violent etc.

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 praeferox

용기 있는 (이)가

praeferōcēs

용기 있는 (이)들이

praeferox

용기 있는 (것)가

praeferōcia

용기 있는 (것)들이

속격 praeferōcis

용기 있는 (이)의

praeferōcium

용기 있는 (이)들의

praeferōcis

용기 있는 (것)의

praeferōcium

용기 있는 (것)들의

여격 praeferōcī

용기 있는 (이)에게

praeferōcibus

용기 있는 (이)들에게

praeferōcī

용기 있는 (것)에게

praeferōcibus

용기 있는 (것)들에게

대격 praeferōcem

용기 있는 (이)를

praeferōcēs

용기 있는 (이)들을

praeferox

용기 있는 (것)를

praeferōcia

용기 있는 (것)들을

탈격 praeferōcī

용기 있는 (이)로

praeferōcibus

용기 있는 (이)들로

praeferōcī

용기 있는 (것)로

praeferōcibus

용기 있는 (것)들로

호격 praeferox

용기 있는 (이)야

praeferōcēs

용기 있는 (이)들아

praeferox

용기 있는 (것)야

praeferōcia

용기 있는 (것)들아

예문

  • scire quantum intus discordiarum quamque indomitas et praeferocis nationes regeret: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 27 27:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 27장 27:6)

  • omnes vastati agri periculorumque imminentium causas in se congesturos, temptationemque fore abolendi sibi magistratus, ni consensu resisterent imperioque inhibendo acriter in paucos praeferocis animi conatus aliorum comprimerent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 405:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 405:1)

  • neque tamen Seianus ita Drusum fovebat ut non in eum quoque semina futuri exitii meditaretur, gnarus praeferocem et insidiis magis opportunum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 60 60:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 60장 60:8)

  • gentesque praeferoces tardius ad pacem inclinabant, quia Iulius Classicianus, successor Cato missus et Suetonio discors, bonum publicum privatis simultatibus impediebat disperseratque novum legatum opperiendum esse, sine hostili ira et superbia victoris clementer deditis consulturum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 38 38:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 38장 38:5)

  • scandebantque iam quidam, cum gladiis et armorum incussu praecipitati sudibus et pilis obruuntur, praeferoces initio et rebus secundis nimii. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 23 23:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 23장 23:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION