고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: probātor, probātōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | probātor 찬성자가 | probātōrēs 찬성자들이 |
| 속격 | probātōris 찬성자의 | probātōrum 찬성자들의 |
| 여격 | probātōrī 찬성자에게 | probātōribus 찬성자들에게 |
| 대격 | probātōrem 찬성자를 | probātōrēs 찬성자들을 |
| 탈격 | probātōre 찬성자로 | probātōribus 찬성자들로 |
| 호격 | probātor 찬성자야 | probātōrēs 찬성자들아 |
Et tu, Domine exercituum, probator iusti, qui vides renes et cor, videam, quaeso, ultionem tuam ex eis; tibi enim revelavi causam meam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 20 20:12)
의로운 이를 시험하시고 마음과 속을 꿰뚫어 보시는 만군의 주님 당신께 제 송사를 맡겨 드렸으니 당신께서 저들에게 복수하시는 것을 보게 해 주소서. (불가타 성경, 예레미야서, 20장 20:12)
Qui tamen, postquam nullus probator criminum esse voluit, coram omni populo in basilica beati Petri apostoli evangelium portans ambonem conscendit invocatoque sanctae Trinitatis nomine iureiurando ab obiectis se criminibus purgavit. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 800 144:3)
(, 144:3)
ingenii certe, quo nos male sensimus usos, Artibus exceptis, saepe probator eras. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 2, poem 2 2:48)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 2권, 2:48)
arma probator monstrasti Saliis praesagumque aethera certi auguribus; (Statius, P. Papinius, Silvae, book 5, epicedion in patrem Suum 4:60)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권, 4:60)
Ita et laboris mei primitias doctissimo iudicio consecrabis et non maiore censebitur auctor merito quam probator. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Prefationes, Praefatio Boetii 3:15)
(보이티우스, , , 3:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
