뜻

1. 공개적으로 선언하다, 공언하다, 솔직히 말하다, 언명하다
2. 무료로 제공하다, 약속하다
3. 고백하다, 자백하다
4. 보여주다, 전시하다
5. 공식 발표하다

1. I declare publicly, own (up to) or confess openly, acknowledge, avow, profess.
2. I offer freely, promise.
3. I profess, claim; I declare myself (as), practice (as).
4. I make a show of, show, display.
5. I make a public statement or a return of.

예문

• aliique multi temporibus eisdem docere se profitebantur, arrogantibus sane verbis, quem ad modum causa inferior - ita enim loquebantur - dicendo fieri superior posset. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 8 1:3)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 8장 1:3)

• neque enim vocum suavitate videntur aut novitate quadam et varietate cantandi revocare eos solitae, qui praetervehebantur, sed quia multa se scire profitebantur, ut homines ad earum saxa discendi cupiditate adhaerescerent. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUINTUS 67:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 67:2)

• etenim si orationes, quas nos multitudinis iudicio probari volebamus (popularis est enim illa facultas, et effectus eloquentiae est audientium adprobatio) - sed si reperiebantur non nulli, qui nihil laudarent nisi quod se imitari posse confiderent, quemque sperandi sibi, eundem bene dicendi finem proponerent, et cum obruerentur copia sententiarum atque verborum, ieiunitatem et famem se malle quam ubertatem et copiam dicerent, unde erat exortum genus Atticorum is ipsis, qui id sequi se profitebantur, ignotum, qui iam conticuerunt paene ab ipso foro inrisi: (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 3:3)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 3:3)

• I, 15), multitudinem metuentes, privatim tamen, et quasi sapientiam loquentes inter perfectos, ipso etiam nonnunquam populo audiente, sectam fidei contrariam profitebantur atque defendebant. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 32:17)

  (피에르 아벨라르, , 32:17)

• neque se artem universam complecti simulabant aut profitebantur. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 203:2)

  (, , 203:2)

유의어 사전

Fateri means to disclose, without any accessory notion, in opp. to celare, Liv. xxiv. 5. Curt. vi. 9; profiteri means to avow, freely and openly, without fear and reserve, whether questioned or not; confiteri, to confess in consequence of questions, menaces, compulsion. The professio has its origin in a noble consciousness, when a man disdains concealment, and is not ashamed of that which he has kept secret; the confessio, in an ignoble consciousness, when a man gives up his secret out of weakness, and is ashamed of that which he confesses. Cic. Cæc. 9, 24. Ita libenter confitetur, ut non solum fateri, sed etiam profiteri videatur. Planc. 25, 62. Rabir. perd. 5. (iv. 30.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein