고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōstituō, prōstituere, prōstituī, prōstitutum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōstitue | ||
| 복수 | prōstituite | |||
| 미래 | 단수 | prōstituitō | prōstituitō | |
| 복수 | prōstituitōte | prōstituuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōstituere | ||
| 복수 | prōstituiminī | |||
| 미래 | 단수 | prōstituitor | prōstituitor | |
| 복수 | prōstituuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōstituere | prōstituisse | prōstitutūrus esse |
| 수동태 | prōstituī | prōstitutus esse | prōstitutum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōstituēns | prōstitutūrus | |
| 수동태 | prōstitutus | prōstituendus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | prōstitutum | prōstitutū |
Neque satis, inquit, habuit quod eum in occulto vitiaverat, quin eius famam prostitueret. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, XIII 5:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)
sic emit leno, ut prostitueret; (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., Sacerdos casta e castis, pura e puris sit. Quaedam uirgo a piratis capta ueniit;, empta a lenone et prostituta est. uenientes ad se exorabat stipem. militem qui ad se uenerat, cum exorare non posset, conluctantem et uim inferentem occidit. accusata et abso 7:5)
(세네카, , , 7:5)
sic emit leno, ut prostitueret; (Seneca, Excerpta Controversiae, excerpta controversiarum. liber primus., Sacerdos Peostituta. 2:18)
(세네카, , , 2:18)
Ne polluas et prostituas filiam tuam, ne contaminetur terra et impleatur piaculo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 19 19:29)
너희는 너희 딸을 창녀로 내놓아 그를 더럽히지 마라. 딸을 창녀로 내놓으면, 그 땅은 창녀처럼 되고 더러운 짓으로 가득 차게 될 것이다. (불가타 성경, 레위기, 19장 19:29)
et dent ex ipso et prostitutis in lupanari. Et ornant illos ut homines vestimentis, deos argenteos et aureos et ligneos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Baruch, 4 4:10)
나는 영원하신 분께서 내 아들딸들에게 지우신 포로살이를 보았다. (불가타 성경, 바룩서, 4장 4:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
