라틴어-한국어 사전 검색

prōvinciālem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōvinciālis의 남성 단수 대격형)

    형태분석: prōvinciāl(어간) + em(어미)

prōvinciālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōvinciālis, prōvinciāle

어원: prōvincia(업무, 의무)

  1. provincial (of a province)

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ex senatus consulto Angliae regni, vel forsitan comitiorum apud Virginienses, decretum est " praefectum nullum provincialem, qui auctoritatem ab rege non traxerit, alteri, regio diplomate donato, imperare posse: (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT SECUNDUM. 4:7)

    (프란키스 글라스, , 4:7)

  • agilitate audaciaque hostium animos perculsere, eo magis, quod, veterani Britanni suam laudem virtutemque praedicantes, militiam provincialem ex animo despicere solebant. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT TERTIUM. 5:49)

    (프란키스 글라스, , 5:49)

  • te, mi Curio, pro tua incredibili in me benevolentia meaque item in te singulari rogo atque oro, ne patiare quicquam mihi ad hanc provincialem molestiam temporis prorogari. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SECVNDVS: AD C. CVRIONEM ET CETEROS, letter 7 5:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 5:1)

  • et quoniam mihi casus urbanam in magistratibus administrationem rei publicae , tibi provincialem dedit, si mea pars nemini cedit, fac ut tua ceteros vincat. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER PRIMVS, chapter 15 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 15장 1:1)

  • Post hoc nemo miratur, quod per sedecim annos, quibus Aegyptum maritus eius optinuit, numquam in publico conspecta est, neminem provincialem domum suam admisit, nihil a viro petit, nihil a se peti passa est. (Seneca, De Consolatione ad Helvium, Liber XII, ad Helviam matrem: de consolatione 137:1)

    (세네카, , 137:1)

유의어

  1. provincial

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION