라틴어-한국어 사전 검색

prōvinciālia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōvinciālis의 중성 복수 주격형)

    형태분석: prōvinciāl(어간) + ia(어미)

  • (prōvinciālis의 중성 복수 대격형)

    형태분석: prōvinciāl(어간) + ia(어미)

  • (prōvinciālis의 중성 복수 호격형)

    형태분석: prōvinciāl(어간) + ia(어미)

prōvinciālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōvinciālis, prōvinciāle

어원: prōvincia(업무, 의무)

  1. provincial (of a province)

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • innumerabilia tua sunt in me officia domestica, forensia, urbana, provincialia, in re privata, in publica, in studiis, in litteris nostris ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS DECIMVS: AD TIRONEM , letter 4 3:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:1)

  • neque enim ista tua negotia provincialia esse putabam neque te in tocullionibus habebam. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SECVNDVS AD ATTICVM, letter 1 23:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 23:9)

  • adversus laevum cornu, in quo sui generis provincialia auxilia instruxisse Romanos cernebant, cum maiore fiducia intulerunt signa. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XL 377:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 377:2)

  • Eo cum venisset, timentes confirmat, praesidia in Rutenis provincialibus, Volcis Arecomicis, Tolosatibus circumque Narbonem, quae loca hostibus erant finitima, constituit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, VII 7:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 7장 7:4)

  • Quibus de causis accidit ut, cum Longinus imperator eadem faceret quae fecerat quaestor, similia rursus de morte eius provinciales consilia inirent. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 50:1)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 50:1)

유의어

  1. provincial

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION