라틴어-한국어 사전 검색

prōvinciālium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōvinciālis의 남성 복수 속격형)

    형태분석: prōvinciāl(어간) + ium(어미)

  • (prōvinciālis의 중성 복수 속격형)

    형태분석: prōvinciāl(어간) + ium(어미)

prōvinciālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōvinciālis, prōvinciāle

어원: prōvincia(업무, 의무)

  1. provincial (of a province)

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Procedente igitur mox tempore cum adventicium nihil inveniretur, relicta ora maritima, in Lycaoniam annexam Isauriae se contulerunt, ibique densis intersaepientes itinera praetenturis, provincialium et viatorum pascebantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 2 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 4:1)

  • hocque proviso, nullo provincialium damno, miles visceribus hostium pascebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 4 9:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 9:3)

  • Qui esse poterant beati re vera, si magnitudine urbis despecta, quam vitiis opponunt, ad imitationem antistitum quorundam provincialium viverent, quos tenuitas edendi potandique parcissime, vilitas etiam indumentorum, et supercilia humum spectantia, perpetuo numini, verisque eius cultoribus, ut puros commendant, et verecundos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 3 15:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 15:1)

  • Vinearum provincialium plura genera esse comperi. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 4 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 4장 1:1)

  • Haec de vineis Italicis vinearumque instrumentis, quantum reor, non inutiliter et abunde disseruit mox agricolarum provincialium vineaticos nec minus nostratis et Gallici arbusti cultus traditurus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 33 6:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 33장 6:1)

유의어

  1. provincial

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION