라틴어-한국어 사전 검색

prōvinciālī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōvinciālis의 남성 단수 여격형)

    형태분석: prōvinciāl(어간) + ī(어미)

  • (prōvinciālis의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: prōvinciāl(어간) + ī(어미)

  • (prōvinciālis의 중성 단수 여격형)

    형태분석: prōvinciāl(어간) + ī(어미)

  • (prōvinciālis의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: prōvinciāl(어간) + ī(어미)

prōvinciālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōvinciālis, prōvinciāle

어원: prōvincia(업무, 의무)

  1. provincial (of a province)

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Sullam ultimum Romanorum protulisse pomerium, quod numquam provinciali, sed Italico agro adquisito proferre moris apud antiquos fuit. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 81:3)

    (세네카, , 81:3)

  • egone equestri et provinciali loco ortus proceribus civitatis adnumeror? (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 53 53:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 53장 53:9)

  • arcebat eum ab inlecebris peccantium praeter ipsius bonam integramque naturam, quod statim parvulus sedem ac magistram studiorum Massiliam habuit, locum Graeca comitate et provinciali parsimonia mixtum ac bene compositum. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 4 3:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 4장 3:1)

  • Sed vulgus et magnitudine nimia communium curarum expers populus sentire paulatim belli mala, conversa in militum usum omni pecunia, intentis alimentorum pretiis, quae motu Vindicis haud perinde plebem attriverant, secura tum urbe et provinciali bello, quod inter legiones Galliasque velut externum fuit. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 89 89:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 89장 89:1)

  • nedum in hac provinciali solitudine, ubi nisi etiam intemperan- ter studemus, et sine solacio et sine excusatione se- cessimus. (Martial, Epigrammata, book 12, poem pr 1:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 12권, 1:3)

유의어

  1. provincial

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION