고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ratiōnālis, ratiōnāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ratiōnālis 이유의 (이)가 | ratiōnālēs 이유의 (이)들이 | ratiōnāle 이유의 (것)가 | ratiōnālia 이유의 (것)들이 |
| 속격 | ratiōnālis 이유의 (이)의 | ratiōnālium 이유의 (이)들의 | ratiōnālis 이유의 (것)의 | ratiōnālium 이유의 (것)들의 |
| 여격 | ratiōnālī 이유의 (이)에게 | ratiōnālibus 이유의 (이)들에게 | ratiōnālī 이유의 (것)에게 | ratiōnālibus 이유의 (것)들에게 |
| 대격 | ratiōnālem 이유의 (이)를 | ratiōnālēs 이유의 (이)들을 | ratiōnāle 이유의 (것)를 | ratiōnālia 이유의 (것)들을 |
| 탈격 | ratiōnālī 이유의 (이)로 | ratiōnālibus 이유의 (이)들로 | ratiōnālī 이유의 (것)로 | ratiōnālibus 이유의 (것)들로 |
| 호격 | ratiōnālis 이유의 (이)야 | ratiōnālēs 이유의 (이)들아 | ratiōnāle 이유의 (것)야 | ratiōnālia 이유의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ratiōnālis 이유의 (이)가 | ratiōnālior 더 이유의 (이)가 | ratiōnālissimus 가장 이유의 (이)가 |
| 부사 | ratiōnāliter | ratiōnālius | ratiōnālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Qui incidentia parvi ducens cum venisset in Gallias, dissidens a mandatis, quae proficiscenti sunt data, nec viso Silvano nec oblatis scriptis ut veniret admonito, remansit adscitoque rationali, quasi proscripti iamque necandi magistri peditum clientes et servos hostili tumore vexabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 8:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 8:3)
unum bonum esse virtutem, nullum certe sine virtute, et ipsam virtutem in parte nostri meliore, id est rationali, positam. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 8, letter 71 32:2)
(세네카, , , 32:2)
Causae rerum ex naturali parte sunt, argumenta ex rationali. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 14, letter 89 12:3)
(세네카, , , 12:3)
Adicimus rationali inrationale, honesto inhonestum. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 14, letter 92 6:5)
(세네카, , , 6:5)
" Dicitis," inquit, " omne animal primum constitutioni suae conciliari, hominis autem constitutionem rationalem esse et ideo conciliari hominem sibi non tamquam animali, sed tamquam rationali. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 20, letter 121 14:1)
(세네카, , , 14:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
