고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ratiōnālis, ratiōnāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ratiōnālis 이유의 (이)가 | ratiōnālēs 이유의 (이)들이 | ratiōnāle 이유의 (것)가 | ratiōnālia 이유의 (것)들이 |
| 속격 | ratiōnālis 이유의 (이)의 | ratiōnālium 이유의 (이)들의 | ratiōnālis 이유의 (것)의 | ratiōnālium 이유의 (것)들의 |
| 여격 | ratiōnālī 이유의 (이)에게 | ratiōnālibus 이유의 (이)들에게 | ratiōnālī 이유의 (것)에게 | ratiōnālibus 이유의 (것)들에게 |
| 대격 | ratiōnālem 이유의 (이)를 | ratiōnālēs 이유의 (이)들을 | ratiōnāle 이유의 (것)를 | ratiōnālia 이유의 (것)들을 |
| 탈격 | ratiōnālī 이유의 (이)로 | ratiōnālibus 이유의 (이)들로 | ratiōnālī 이유의 (것)로 | ratiōnālibus 이유의 (것)들로 |
| 호격 | ratiōnālis 이유의 (이)야 | ratiōnālēs 이유의 (이)들아 | ratiōnāle 이유의 (것)야 | ratiōnālia 이유의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ratiōnālis 이유의 (이)가 | ratiōnālior 더 이유의 (이)가 | ratiōnālissimus 가장 이유의 (이)가 |
| 부사 | ratiōnāliter | ratiōnālius | ratiōnālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quaedam enim, ut scis, moralibus rationalia inmixta sunt. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 17, letter 102 4:2)
(세네카, , , 4:2)
Omnia animalia aut rationalia sunt, ut homines, ut di, aut inrationalia, ut ferae, ut pecora. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 19, letter 113 17:3)
(세네카, , , 17:3)
haec duo, quae rationalia, sunt, eandem naturam habent, illo diversa sunt, quod alterum inmortale, alterum mortale est. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 20, letter 124 14:2)
(세네카, , , 14:2)
Quae efficiuntur non semper sunt rationalia, quae saepe oeconomicis variationibus sociantur, quibus fructus aliter aestimantur atque re valent. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 243:6)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 243:6)
Nullus enim dicit animalium, alia sunt rationalia, alia duos pedes habentia, idcirco quod rationale et bipes licet differant, nulla tamen a se oppositione distinguuntur, etc. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 41:16)
(피에르 아벨라르, , 41:16)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
