고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: ratiōnālis(어간)
형태분석: ratiōnālis(어간)
기본형: ratiōnālis, ratiōnāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ratiōnālis 이유의 (이)가 | ratiōnālēs 이유의 (이)들이 | ratiōnāle 이유의 (것)가 | ratiōnālia 이유의 (것)들이 |
| 속격 | ratiōnālis 이유의 (이)의 | ratiōnālium 이유의 (이)들의 | ratiōnālis 이유의 (것)의 | ratiōnālium 이유의 (것)들의 |
| 여격 | ratiōnālī 이유의 (이)에게 | ratiōnālibus 이유의 (이)들에게 | ratiōnālī 이유의 (것)에게 | ratiōnālibus 이유의 (것)들에게 |
| 대격 | ratiōnālem 이유의 (이)를 | ratiōnālēs 이유의 (이)들을 | ratiōnāle 이유의 (것)를 | ratiōnālia 이유의 (것)들을 |
| 탈격 | ratiōnālī 이유의 (이)로 | ratiōnālibus 이유의 (이)들로 | ratiōnālī 이유의 (것)로 | ratiōnālibus 이유의 (것)들로 |
| 호격 | ratiōnālis 이유의 (이)야 | ratiōnālēs 이유의 (이)들아 | ratiōnāle 이유의 (것)야 | ratiōnālia 이유의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ratiōnālis 이유의 (이)가 | ratiōnālior 더 이유의 (이)가 | ratiōnālissimus 가장 이유의 (이)가 |
| 부사 | ratiōnāliter | ratiōnālius | ratiōnālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Neque enim, si quis non omnia tenet, quae rationalis alius probat, protinus alio novo nomine artis indiget, si modo (quod primum est) non memoriae soli sed rationi quoque insistit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:181)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1:181)
quid autem conpressum corpus resolvat, quid solutum teneat, si a ratione tractum est, rationalis est medicus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:184)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1:184)
Neque enim, si quis non omnia tenet, quae rationalis alius probat, protinus alio [nouo] nomine artis indiget, si modo, (quod primum est,) non memoriae soli sed rationi quoque insistit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 62:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 62:2)
quid autem conpressum corpus resoluat, quid solutum teneat, si a ratione tractum est, rationalis est medicus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 63:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 63:3)
notarius ille, hie a ministro triclinii rationalis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 3 4:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 4:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
