라틴어-한국어 사전 검색

rēmige

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rēmex의 단수 탈격형)

    형태분석: rēmig(어간) + e(어미)

rēmex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rēmex, rēmigis

어원: rēmus(노) +1 AG-

  1. oarsman, rower

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 rēmex

rēmigēs

속격 rēmigis

rēmigum

여격 rēmigī

rēmigibus

대격 rēmigem

rēmigēs

탈격 rēmige

rēmigibus

호격 rēmex

rēmigēs

예문

  • sic concitatam remige et velo ratem (Seneca, Thyestes 448:1)

    (세네카, 448:1)

  • Italiam utroque mari duae classes, Misenum apud et Ravennam, proximumque Galliae litus rostratae naves praesidebant, quas Actiaca victoria captas Augustus in oppidum Foroiuliense miserat valido cum remige. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 5 5:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 5장 5:1)

  • dispersi protinus algae inquisitores agerent cum remige nudo non dubitaturi fugitivum dicere piscem depastumque diu vivaria Caesaris, inde elapsum veterem ad dominum debere reverti, si quid Palfurio, si credimus Armillato, quidquid conspicuum pulchrumque est aequore toto, res fisci est, ubicumque natat, donabitur ergo, ne pereat. (Juvenal, Satires, book 1, Satura IV 4:20)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 4:20)

  • "nam cum pro me Fortuna vocatur, adfixit ceras illa de nave petitas, quae Siculos cantus effugit remige surdo." (Juvenal, Satires, book 3, Satura IX 3:71)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 3:71)

  • XII triremes cum suo milite аc remige, praeter eas XXX inanes et piratici lembi Graecorumque i n milia a Persis mercede conducta. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 5 22:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 5장 22:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION